Разыскать 'языка' оказалось непросто. Все стряпухи, варившие в котле невообразимое месиво, выглядевшее неаппетитно даже для непривередливых легионеров, сбежали при первых звуках боя, заодно и предупредив работавших на близлежащих полях крестьян. Поэтому солдатам пришлось основательно порыться в темных углах общественных бараков, чтобы, в конце-концов, вытащить на свет замурзанную девчонку. Та испуганно щурила глаза и явно не понимала, что от нее хотят. В процессе доставки к начальству множество рук опробовало ее тело на ощупь и в результате был выдан вердикт – 'Тощая курица! Не стоит внимания'. Сопровождаемую грубыми шутками и смехом девушку вытолкнули вперед, к трибуну. Крестьянка сразу смекнула, что перед ней самый главный из этих странных мужиков, рухнула на колени и принялась что-то быстро- быстро говорить. На этот раз речь этой дикарки не показалась понятной Антонию. Из водопада ее слов ни одно не было знакомым. Марк свирепо оглядел солдат. – Ну и кто-нибудь может мне объяснить, что эта дикарка несет?
– Я ее понимаю, – прохрипел легионер со страшным шрамом через все лицо. – Ее язык похож на язык рода моего деда, только сильно попорченный. Он наклонился к девушке, тряхнул ее за плечи, прекращая бесконечный поток непонятных фраз. Спросил ее, все на том же языке, правда, с запинкой, с трудом подбирая слова. При звуках родного языка девушка оживилась и заговорила еще быстрее. Стоически выдерживая хлынувший на него словесный поток, солдат напряженно вслушивался в ее речь и вскоре остановил говорливую крестьянку движением руки. Затем сказал с кривой улыбкой:
– Эта убогая просит пришлых, то есть нас, не убивать хозяйку, а то придут лесные стражи и всем им будет плохо. Она говорит, что нам надо было сдаться как можно раньше. Тогда, мол, наказали бы не очень сильно. И людям нельзя носить железо. За это сразу смерть! Так велят Высшие. Просит нас избавиться от всего оружия.
– Интересное пожелание, но не выполнимое. Спроси у нее кто такие Высшие, -приказал Антоний переводчику.
Солдат быстро повторил вопрос командира девушке. Та удивленно посмотрела на него. Не знает кто такие Высшие! Наверное, больной на голову. Таких обычно сразу убивали, чтоб не переводили зря еды. Но этот жив, да еще и дожил до своих преклонных лет. Наверное, в лесу прятался. А может они все такие? Она осторожно отодвинулась от легионера, но все же ответила на вопрос. Выслушав ее, солдат ухмыльнулся и сказал: – Высшие, это вроде той бешеной бабы, что на нас напала. И еще, эта дура говорит, что Высшие – не люди.
