Для начала хотелось бы одеться. Не скитаться же по миру представлений в мешке с дырками!
- Капитан, - сказал я. - У вас не найдется какого-нибудь камзола?
- Полно камзолов. Вот они все валяются, - капитан указал на убитых пиратов, которые тут и там лежали на палубе.
- Снять с них?! - ужаснулся я.
- Конечно! Это наши трофеи. Имеем полное право, - с этими словами капитан выбрал одного из убитых пиратов и ловко стащил с него куртку и штаны. Затем принялся за ботинки. Одежду он кинул мне.
Со страхом и отвращением я облачился в трофейные шмотки и стал по форме одежды пиратом.
- Только учти - если девчонкам вновь вздумается играть в эту игру, ты будешь на стороне пиратов, - сказал капитан. - И мне придется в тебя стрелять.
- А если вы меня убьете?
- Что ж… Такова воля Всевышнего! - провозгласил капитан. - Не бойся. Это ненадолго. Убивают до следующей игры, - добавил он.
Капитан посмотрел на раздетого им пирата и вдруг расхохотался.
- А этому в следующий раз придется бегать голым!
Я на всякий случай вооружился пистолетом, валявшимся на палубе, а на бок привесил саблю того же убитого пирата.
- Отлично! - одобрил капитан. - Это может тебе пригодиться. Здесь полно неожиданностей. Итак, куда бы ты хотел направиться?
- Мне нужно найти Файла. То есть Повелителя Джонни.
- Так-так… - капитан задумался. - В какой игре ты его видел?
- Последний раз - в «Подземелье вампиров».
Капитан озабоченно покачал головой.
- Туда я соваться боюсь. Не люблю, понимаешь, этих вампиров… К пиратам привычный, а к вампирам нет. Придется тебе одному.
Капитан решительно двинулся к рубке. Я последовал за ним.
Мы вошли в тесную рубку, увешанную картами. Капитан указал на маленькую дверь в стене. На двери была прибита бронзовая табличка с вычеканенным на ней словом «Out».
- Из каждой игры есть выход, - сказал капитан. - Он ведет в центральный диспетчерский зал. Ты там уже был.
С этими словами он открыл дверцу и нырнул в нее. Я за ним. Мы прошли по темному узкому коридору, повернули и оказались в том самом зале, куда я попал, сбежав из моего родного мира от родных милиционеров. Горели свечи, сияли канделябры, висели непроницаемые шторы. Из зала вело в разные стороны несколько коридоров.
- Насколько я знаю, «Подземелье вампиров» там, - показал капитан в один из коридоров. - Пятая или шестая дверь налево. Желаю удачи!
- А если меня… вампиры… - пробормотал я.
- Съедят? Выпьют кровь? - обрадовался капитан. - Вполне возможно! Скорее всего, так и будет! Не зная броду, не суйся в воду!
