- Какая удача, что я вас встретил! Если вас не затруднит, я хотел бы кое-что с вами передать для Нади (так звали знакомую). Он достал блокнот и что-то написал по-литовски, а потом выудил из чемодана баночку меда и завернул мне ее в кулек, вместе с запиской:
- Заранее вам благодарен. Она будет рада. Улица Зорге, 13.
- А номер квартиры?
-Это частный дом. Надеюсь, его еще не снесли. Вокруг - одни бетонные коробки, но когда-то там был дачный район. Так вы запомнили? Надя.
Под конец беседы я заметил, как его акцент пошел на убыль. То ли он действительно долго не общался по-русски, то ли коньяк притупил его национальное самосознание. А к тому же - жара, курортная толчея, тоска по былому. Я заснул в раскаленном купе и мне приснился Винни-Пух с большой кадкой меда и с литовским акцентом. Приехав домой, я бы и не вспомнил о поручении, если бы не пакет с баночкой. Иногда я бываю любопытным, но сейчас я даже не разворачивал записки - по-литовски все равно ни черта не понимаю. Была пятница, час дня, когда я, оставив вещи дома, решил честно выполнить данное обещание этому Кепсису, или как его там. Заодно было интересно глянуть, что могло вызывать столь глубокие вздохи у взрослого мужчины, столько лет спустя.
Дом 13 по улице Зорге стоял особняком, окруженный высокими тополями. Дверь мне открыла весьма милая крашеная блондинка с грустными глазами. Она спрашивала медленно, как-то рассеяно и, наконец, догадалась предложить мне войти. (Честное слово, я не похож на взломщика или на душителя-маньяка.) Я передал ей пакет и, пока я рассказывал, она уже пробежала глазами записку. Она предложила мне кофе и пригласила на кухню, где я, к своему разочарованию, (с чего бы это?) обнаружил двух балбесов, лет девяти и лет одиннадцати, обедающих за столом. Они вели друг по другу прицельный огонь гречневой кашей. Надя цыкнула на них и юнцы присмирели, узрев незнакомого дядю (ровно на двадцать секунд, я по часам засекал.) Все еще вертя в руках баночку меда, она спросила, не оставлял ли он мне своих координат. Я напрягся и припомнил, что мы на прощанье обменялись визитками - неизвестно зачем. Я когда-то напечатал себе целую сотню, из чистого пижонства. Но куртку, где у меня был единственный целый карман, я оставил дома. Визитка была в нем. Тут дети решили, что и так уже потеряли слишком много времени, и возобновили баталию. Она снова рявкнула на них:
- А ну, прекратите немедленно! Я вижу, вы к дедушке точно не хотите на выходные! С таким поведением - никуда не пущу!- и, повернувшись, добавила:
