Турне вампиров | страница 60
Сам не видел, врать не буду, но Элен, готесса моя экстравагантная, со всей ответственностью заявляла, что случаи, когда люди с пистолетом в кобуре становились жертвами уличного грабежа — банальная проза жизни. Причем грабежа со стороны тех, у кого максимум в наличии нож-выкидушка присутствовал. Отдавали и деньги, и сам пистолет в придачу. Божьи коровы, вечные жертвы! Нет, право слово, они того и заслуживают…
— Синьор, клянусь кровью божественной, вам с девушкой стоит задержаться, — заговорщически подмигнул Луиджи. — Я-то подобные случаи часто вижу, они для меня сама обыкновенность, ну а вы вряд ли где такое еще увидите.
— Ну, если вы действительно уверены, то грех не воспользоваться возможностью посмотреть бесплатное представление из театра под названием жизнь.
Готесса тоже была всячески «за», поэтому… выбор очевиден. К тому же несколько минут погоды не сделают. Посмотрим, понаблюдаем.
Американец классический, естественно, не понял итальянского языка, но суть не в этом — знание чужих языков вовсе не обязательный нюанс для нормального человека. Зато другие детали… отнюдь не радовали. Просто в его беседе с Луиджи, когда он, скажем так, выбирал себе не только пистолет, но и целый арсенал, явственно проскальзывали нотки полного дилетанта в сем вопросе. Нет, это тоже не есть нечто особенное — в конце концов, начинать общаться с оружием можно всегда. Главное только начать! Тут совсем другая проблема… Он ровным счетом НИ-ЧЕ-ГО не понимал, но строил из себя великого специалиста.
— Элен, родная душа, — обратился я к своей спутнице. — А прикинься-ка ты наивной девочкой и пусть он, специалист великий, поучит тебя уму разуму, как именно нужно обращаться с оружием.
— С превеликим удовольствием, — улыбнулась вампиресса. — Да, ты ему в голову влезь, я тут не до конца поняла… Но посмотри, как он осторожничает. Такое впечатление, что оружия он боится, как чиновник перспективы жить на одну зарплату.
Интересно, весьма интересно. Я как-то не обращал внимания, а вот Элен, движимая исконным женским любопытством, обнаружила пусть и мелочь, но занимательную. Итак, что у нас есть в наличии? А, все ясно! Сия коллекция оружия нужна ему для жутко героической цели — стрельбы по бутылкам на заднем дворе коттеджа в компании таких же как он соседей. О, а с одним из них так и вообще сверхидиотический случай произошел…
Сдавленный стон Луиджи заставил меня немного отвлечься от увлекательного просмотра содержимого того, что тут называет разумом.