— Не открывайте. Разрешите это сделать мне.
Он встал перед Хенби, глядевшим на него с нескрываемым изумлением, отодвинул задвижку и сразу же отскочил в сторону, но, увидев человека, стоящего в коридоре, засмеялся над своими опасениями.
— Джим, — сказал он, — не могу сказать, что вы произвели много шума!
Это был полицейский, дежуривший внизу.
— Да, сэр. Прошу вас потише.
Он осторожно юркнул в комнату и закрыл за собой дверь.
— Только что в дом забрался какой-то человек. Мне кажется, он сейчас в соседнем помещении. Во всяком случае, он влез через то окно.
— Что?! — У Хенби глаза полезли на лоб.
— Тише, прошу вас, — умолял Джим, — ко мне кто-то подошел и спросил дорогу. По-видимому, он пытался отвлечь мое внимание, но я отлично видел дом в окне противоположного здания и заметил, как наверх лез человек. Потом мой парень ушел и тут я воочию убедился, как пара ног исчезла в окне комнаты, находящейся рядом с этой. Нужно ли посылать за подкреплением, сэр?
— Мне думается, мы справимся одни, — ответил Роджер, — отправляйтесь вниз, Джим, и следите за окнами.
— Хорошо, сэр, но…
— Что вас тревожит?
— Не думаю, чтобы тот тип, что спрашивал у меня дорогу, ушел далеко. Он может в случае тревоги вернуться назад.
— А чем я не гожусь? — спросил Хенби.
— Нет, сэр, мы не имеем права просить вас… — начал детектив.
— Глупости, да и Инглтон сумеет нам помочь, если потребуется четвертый.
— Я думаю, мы управимся, — решил Роджер. — Стойте поближе к дому, Джим, и предупредите, если увидите, что тот парень возвращается. Ваши сменщики, о которых я вам говорил, должны тоже подойти с минуты на минуту.
Джим кивнул и вышел. Роджер подождал, пока Джим спустился с лестницы, потом снова приоткрыл дверь.
— Что мы будем делать? — прошептал Хенби.
— Ворвемся внутрь. Чья комната по соседству?
— Моя спальня.
— Заперта?
— Ключ изнутри.
Движением головы Роджер показал, что можно выходить. Тишину дома нарушал рев сирены со стороны реки. Роджер нажал на ручку и тихонько открыл дверь, вернее — попытался открыть ее, спальня была заперта. Роджер поблагодарил судьбу, которая помогла ему в трудную минуту.
— Нажмем? — спросил Хенби шепотом.
— Из дома есть еще один выход?
— Черный ход, разумеется. А что?
— Мне нужно знать, куда он побежит. Да, дверца-то ерундовая. Поднажмем?
— Правильно.
Они встали рядом, откинувшись, а затем бросили свой общий вес на дверь. Раздался ужасающий треск, но дверь выдержала. Вторая попытка тоже ничего не дала.
