Конечно, детская была не единственной комнатой, требовавшей обновления. Рейчел хотелось заново перекрасить весь дом. Насколько она помнила, ее отец никогда этого не делал. Некоторые комнаты оклеили обоями несколько десятков лет назад, и с тех пор ничего не менялось.
Рейчел хотелось чего-то свежего… нового.
Почему бы и нет? Я же начала новую жизнь.
Когда в дверях появилась Эми, Рейчел все еще улыбалась.
– Я уложила Ханну спать.
– Эми, в чем дело?
– Я плохо себя чувствую, Рейчел. Я позвонила маме, и она сказала, ты должна держаться от меня подальше. Она думает, что вчера, когда приехали мои братья, я могла заразиться от них гриппом. – Девочка вышла из комнаты.
Спустя полчаса за Эми приехала Мэри, чтобы отвезти ее домой.
В комнату Рейчел вошел Сай.
– Джош плохо себя чувствует.
– О нет! С Эми то же самое. Мать повезла ее домой.
– Ты справишься самостоятельно?
– Думаю, что справлюсь. – Она спустилась на кухню, подошла к холодильнику, достала оттуда курятину, а из шкафа – бутылку минеральной воды. – Отнеси это Джошу. Пусть лежит в постели. Подожди… Может, ему лучше переехать сюда, в дом, чтобы я могла за ним ухаживать?
– Не надо ему никуда переезжать. Он слаб, как котенок. Кроме того, нельзя, чтобы ты или Ханна заразились гриппом.
Спустя несколько часов Сай тоже почувствовал признаки недомогания и отправился в барак.
Рейчел была на кухне с Ханной, когда туда вошел Коул с вещевым мешком в руке.
– Наверное, теперь ты от меня не отвяжешься.
– Почему же?
– Похоже, что, кроме меня, о вас с Ханной больше некому заботиться. Где я могу расположиться?
Коулу не спалось, хотя он очень устал. Большую часть вечера он спорил с Рейчел по поводу своего переезда. Она настаивала на том, что он мажет остаться в бараке.
И сейчас он жалел, что не остался там. Тогда он не лежал бы с открытыми глазами и не думал о Рейчел, находящейся в соседней спальне. Коул пытался объяснить свои чувства тем, что у него долгое время не было женщины, но он знал, что лжет самому себе – его влекло к Рейчел с того самого дня, когда он приехал на ранчо «Бар Эйч».
Привязанности не для меня. Я бродяга.
Неожиданно Коул услышал тихий плач. Он взглянул на радионяню, стоящую на прикроватном столике. Мужчина встал, надел джинсы и пошел в комнату, временно служившую детской.
Он подошел к кроватке и увидел, что Ханна смотрит прямо на него. У него сжалось сердце.
– Вы только посмотрите, кто не спит!
Ханна улыбнулась.
– Как я понимаю, ты хочешь есть. – Он взял ее на руки и отнес на стол для переодевания.
