Электра Антистрофа VII
Вот что с отцом творили. Я ж, презренная, Что деялось, не ведала: Собаке злой подобно, под засовами Сидела в конуре я и бессильными Слезами втихомолку обливалася. 450 И дочери бесчестье запиши, судья!
Хор Все слышал ты. В мысль твою Пусть эта повесть медленный проточит путь И ляжет в памяти. Так было. Ждем, чему 455 Рок быть велит. Мощь сбери пред битвой.
Орест 435 Все горе ты, весь позор сказала; Но отчее не сойдет бесчестье Ей даром с рук. Все свершит Моей рукой суд богов. 439 Убив ее, пусть и сам погибну.
Предводительница хора 476 О, блаженный собор, в преисподней живой! Умоленью внемли, укрепленье пошли Агамемнона чадам к победе.
Орест Строфа VIII
Тебя зову: с нами будь, отец, отец!
139
Электра С рыданьем дочь брату вторит: с нами будь!
Предводительница хора И купно все, царь, взываем: с нами будь!
Хор Услышь мольбу: на свет восстань! 460 Будь на врага союзник!
Орест Антистрофа VIII
Да с Гневом Гнев, с Местью Месть завяжет бой!
Электра Свой правый меч дайте нам, воздатели!
Предводительница хора От этих клятв трепет в сердце мне вошел.
Хор Давно предназначенье ждет: Рок да придет на вызов.
Орест и Электра всходят на курган.
Хор Строфа IX
О, родовой недуг, Вечно живая рана! Крови напев немолчный, Увы! Давний напев нестройный, Увы! 470 Неусыпимый веред!
Антистрофа IX
В язвину вложит кто Зелий целебных силу? "В дом не придет чужой врач. Раздор Сам себя съест в потомках". Богов Слышу напев подземный.
Предводительница хора О блаженный собор, в преисподней живой! Умоленью внемли, укрепленье пошли Агамемнона чадам к победе.
Орест и Электра сходят с кургана.
140
Орест Отец, умерший смертию не царственной, 480 Свой дом и царство мне верни, наследнику,
Электра Меня ж, молю, родитель, в мужнин дом введи, Когда Эгисфу гибель уготоваю.
Орест Тогда устроят пиршества уставные Тебе живые; ныне ж, на чужих пирах, Тебя не поминают, возжигая тук.
Электра И я, в день свадьбы, из надела дочери, Творя усопшим предкам возлияния, На гроб твой, всех обильней, расточу дары.
Орест Земля! Отца воздвигни - стать за мной в бою!
Электра 490 Одень, о Персефона, в светлый зрак его!
Орест Воспомни о купели роковой, отец!
Электра Воспомни покрывало смертоносное!
Орест Некованые путы, крепче медных уз!
Электра Коварной паутины ткани плотные.
Орест Обиду вспомнив, грозный, не воспрянешь ли?
Электра Главы ль не приподымешь над холмом, отец?
Орест Пошли нам Правду мстящую в союзницы, Иль сам восстав, соделай битву равною: С тобою одолеем одолевших нас.
