– Эми и Курт тоже встречались до того, как познакомились со мной и Дэниелом, – сказала Энджела и, поняв по лицу пораженной Ирэн, что сказала лишнее, поспешила исправить ситуацию. – Я имею в виду... с кем-то они же тоже встречались! У всех нас были романы...
– Мы поняли, что ты хотела сказать, Энджела, – прервал ее Дэниел, чтобы она еще больше не запутала ситуацию.
– В общем, наши с Дэниелом отношения были ошибкой, – придала наконец Энджела своей мысли четкую форму.
– О, но вы казались такой чудесной парой! – снова вставила реплику Ирэн.
– Со стороны, возможно, так и казалось, – произнес Дэниел. – А теперь, мама, может быть, мы найдем другую тему для разговора? И мне, и Энджеле не интересно беседовать о прошлом. У нас есть настоящее. И весьма привлекательное настоящее, – добавил он, с нежностью посмотрев на Эми.
– Как поживает твоя матушка, Энджела? – спросила Ирэн, которая никак не могла угомониться. – Ах, как я люблю вашу семью! Жаль, что они живут в другой части города и мы редко видимся. Ты, возможно, не знаешь, Эми, но семья Энджелы одна из самых уважаемых в нашем городе, – не без умысла сказала Ирэн, желая подчеркнуть, что Эми в сравнении с Энджелой полное ничтожество. – У Энджелы такая родословная!
– Как у породистой собаки, – добавил Дэниел.
Будет буря, с ужасом подумала Эми. Еще немного и Дэниел перейдет к прямым оскорблениям. Впрочем, не могу не признать, что Ирэн прямо-таки напрашивается на неприятности. Ах, Дэниел был прав, говоря, что первое впечатление обманчиво.
– Ну а твои родные? – продолжала Ирэн. – Ты вроде бы из Шотландии, Эми?
Эми мило улыбнулась.
– Я родилась в Лондоне. Мои предки испокон веку служили короне. У нас над дверью до сих пор висит герб семьи. Причуда бабушки.
О да, она тоже может похвастаться своей родословной! И пусть Ирэн заткнется.
– О! – произнесла та удивленно. – Семейным кланам нашего города не так уж много лет, а твоя семья имеет глубокие корни.
Отношение Ирэн к Эми моментально изменилось. Еще бы: оказалось, что Дэниел не зря оставил Энджелу. Он нашел себе еще более выгодную партию!
– Ты, наверное, очень богата? – словно невзначай спросила Ирэн.
– У нее счет в швейцарском банке, – пошутил Дэниел, чтобы отделаться от навязчивого внимания матери, но та поверила и до конца вечера была с Эми исключительно любезна, позабыв про Энджелу.
– Дэниел, зачем ты сказал ей про швейцарский банк? – смеясь, спросила Эми, когда они ехали домой. – Я еле сдержалась, чтобы не расхохотаться.
