Лето крестьянину мать и отец.
Летний день год кормит.
Лето – припасиха, зима – подбериха.
Лето работает на зиму, а зима на лето.
Не проси лета долгого, проси тёплого.
Летом всякий кустик ночевать пустит.
Кто летом в холодке стоит, тот зимой наплачется.
Знать по цвету, что дело идёт к лету.
Красно лето никому не докучило.
Красное лето – зелёный покос.
Счастливы те поля, на которые летний дождь выпадает впору.
Дождь – мужику рожь.
Лето родит, а не поле.
Не земля хлеб родит, а небо.
Ранний дождь озолотит, а поздний разорит.
Летом зной, а зимой стужу караулят.
В летнюю засуху земля запас пьёт.
Если летом солнце восходит в тумане, днём будет тихо и душно.
Во время восхода солнца стоит духота – вечером будет дождь.
Небо кажется беловато-серым – будет ясно.
Поле шумит – будет ясно.
Ветер воет – к дождю.
Соль отсырела – к дождю.
Подул горячий сильный ветер – к дождю.
Пошёл дождь зарёю – рано перестанет. (Сравните с польской «Утренний дождь, плач девицы и пляска старухи продолжаются недолго».)
Гром долго гремит – ненастье установится надолго.
Гром беспрерывно гремит – будет град.
Если после дождя сухая молния заблещет – будет ясно.
Летом часты зарницы – к урожаю.
Высокая и круглая радуга – к вёдру, пологая – к ненастью.
Утром выпадет много росы – будет очень жаркая и ясная погода.
Ранняя роса – к урожаю.
Летним утром маленький дождь – днем хорошая погода.
Дождь, начавшийся с полудня, будет лить весь день.
