– Работаем. Но мы точно так же можем реставрировать и бумагу. Это даже проще, чем реставрация папирусов. Только до сих пор никто не приходил к нам со старой бумагой.
– Почему?
– Потому что в исторические времена во всём Средиземноморье в качестве писчего материала использовался исключительно папирус.
– Но ты мог бы реставрировать и бумагу?
– Конечно.
– Так обработать истлевшие листки, что их можно будет без опасений перелистывать?
– Запросто.
– Выцветший шрифт снова сделать видимым?
– Без проблем.
– Хорошо, – сказал Стивен. – Это хорошо.
Тут вмешалась Юдифь. Она повернулась на своём сиденье так, что могла видеть Стивена сбоку. Недоверие на её лице скорее угадывалось, чем читалось в слабом свете приборной панели.
– Наверняка тебя интересует не просто работа Иешуа, так?
Стивен уронил голову вперёд, как будто ему вдруг стало тяжко, и пробормотал:
– Да, меня интересует не просто работа Иешуа.
– А что ещё?
– Я кое-что забыл.
– Не понимаю.
– Я кое-что забыл. То есть, забыл рассказать. Иешуа, пожалуйста, смотри хотя бы ты на дорогу!
Машина начала петлять по асфальту, потому что Иешуа, как и его сестра, повернул голову, чтобы недоверчиво взглянуть на Стивена.
– Забыл? – Юдифь не верила ни одному его слову.
Стивен вздохнул:
– Я действительно забыл. Я забыл это сказать, когда показывал профессору мою находку, а потом, когда я рассказывал всю эту историю вам, я опять об этом забыл. Это действительно странно.
– Ну и? Сейчас-то ты вспомнил? Выкладывай!
Стивен переводил взгляд с брата на сестру. Глаза Юдифи блестели в темноте догадливо и желанно, похожие на два глубоких тёмных озера. Иешуа смотрел вперёд на дорогу и казался напряжённым, словно очередная волнующая история была ему нужна так же, как больному-сердечнику повестка об уплате налогов.
Но уж таково свойство приключений. Приключения и адреналин неразрывно связаны одно с другим. И ведь Иешуа был израильтянином, жителем страны, подвергавшейся постоянной угрозе, и он, пожалуй, был настолько же привычен к стрессу, как нью-йоркский биржевой маклер. Стивен решил не щадить его. Может быть, просто странное освещение было виной тому, что Иешуа казался таким напряжённым.
– В пластиковой упаковке, – начал он, – была не только инструкция по применению.
Юдифь издала придушенный звук:
– Я так и знала.
– Я правда забыл об этом сказать, – уверял Стивен. – Просто забыл. Может быть, моё подсознание хотело это утаить, я не знаю.
– Давай я отгадаю, что там было ещё. Карта местности. С крестиком, указывающим, где тайник.
