Капитан: Я прикажу прекратить подачу кислорода в вашу каюту. Вы подохнете от удушья!
Бортинженер: Не спорю. Тут я бессилен. Остается только надеяться, что вы ненадолго переживете меня.
Шеф СБ: Назовите ваших сообщников!
Бортинженер: Зачем вам это? Один погиб сегодня утром в лазарете, а до других вы уже не успеете добраться.
Капитан: Отключить каюту бортинженера от системы газораспределения! Немедленно!
Шеф СБ: Будет исполнено.
Бортинженер: Значит, осталось всего две минуты… Обидно… Но я не прощаюсь… Вы еще услышите меня. Еще одна дверь не поддастся вам сегодня. Запомните!
Капитан: Что он имел в виду?
Шеф СБ: Бред. Не стоит обращать внимания.
Капитан: Дверь… Еще одна дверь… Усилить бдительность! Осмотреть все помещения, в которых он побывал. Допросить с пристрастием всех, с кем он имел контакт!..
ВНУТРЕННЯЯ ТРАНСЛЯЦИЯ
Экипаж катафракта! Зиготы и клонеры! С вами говорит бывший бортинженер ЛДЛ
15-030, некоторое время также носивший имя Пол Тирс-третий. Я рожден зиготом и воспитан как клонер. Когда вы услышите эти слова, меня, скорее всего, уже не будет в живых. Радиорубку, из которой транслируется эта запись, вскоре начнут штурмовать, но я сделал все возможное, чтобы ее двери устояли в течение столь необходимых мне 20-30 минут. Вольно или невольно, всем вам придется выслушать меня. Я хочу, чтобы вы поверили мне. Все, что я скажу, — правда. Какой смысл лгать перед смертью? Беда в том, что мы так привыкли ко лжи, что потеряли восприимчивость к правде. С самых первых дней нам старательно вдалбливают, что все мы — одна семья, хотя каждому понятна разница между зиготом и клонером. Пока одни, измученные обжорством, поправляют свое здоровье с помощью фруктовой диеты, другим не хватает выращенной на человеческих фекалиях мутной слизи, называемой пищевым белком. Одни в самой немыслимой роскоши и разврате доживут до преклонных лет, другие умрут насильственной смертью, едва только их сила, выносливость и сноровка пойдут на убыль. Умрут, не изведав ни любви, ни свободы, ни самой маленькой человеческой радости, умрут, как надорвавшийся рабочий скот. Причем и те, и другие обязаны воспринимать все это как нечто само собой разумеющееся, как целесообразный и незыблемый порядок вещей. Спорить с этим нельзя, ведь все истины на Зизайне бесспорны. Все должно приниматься на веру, заучиваться наизусть, как молитва. Для тех же, кто задает лишние вопросы, кто пробует разобраться в причинах и следствиях, кто просто имел несчастье однажды оговориться, — для них нет места в нашем обществе, а следовательно, и в жизни. С самого раннего детства мы уже знаем, что хорошо, а что — плохо, что можно и чего нельзя, что свято, я что кощунственно. В то же время мы ничего не знаем ни о самих себе, ни об окружающей нас действительности. Кто мы, откуда и как попали на Зизайн? Кто живет на планетах других звезд? Люди или нелюди? Почему мы правы, а они нет? Зачем мы убиваем друг друга? Кто начал эту войну? Что будет, когда она кончится? Нас учат, что Земля — гнездо ядовитых змеи, порождение зла, средоточие всех мыслимых и немыслимых пороков, хотя на самом деле она — колыбель человеческой культуры, человеческого искусства и человеческой нравственности. И
