– Я привезла сопапилосы. – Она посмотрела на Райна. – Привет.
– Привет. – Он подошел к ней и взял из ее рук кастрюлю. – Я отнесу это на кухню.
– Кажется, произошла очередная неудача, – мрачно сказала Карен. – Мясные шарики выглядят как-то странно.
– Какая разница, как они выглядят, главное, чтобы их можно было есть, – успокоила ее Челси. – Дай-ка я их попробую.
Они все вместе пошли на кухню. Райн положил сопапилосы на стол. Челси и Карен подошли к плите и заглянули в духовку.
– И самом деле, выглядят немного странно. – Челси многозначительно хмыкнула. – Может быть, они крупноваты?
– Я подумала, что если шарики делать маленькими, то они непременно рассыплются.
Райн весело рассмеялся.
– Какая предусмотрительность! – воскликнул он. – Это все равно, что, боясь отрезать кусок хлеба, разламывать батон пополам!
Вслед за Райном рассмеялась и Челси.
– А что в этом смешного? – Карен недоуменно пожала плечами.
– Не обращай внимания. Я накрою на стол. – Челси подошла к шкафу и выставила три тарелки. Открыв ящик кухонного стола, она спросила: – А где ножи и вилки?
– Они теперь в тумбочке рядом с холодильником.
– И как тебе не надоест все время что-нибудь перекладывать с места на место?
Челси взяла ножи и вилки и подошла к дубовому столу, который, как и вся остальная мебель в доме, был куплен Карен вместе с Сесилией и Джойс. Райн еще не получил счет из мебельного магазина, но приблизительно представлял, о каких цифрах пойдет речь, опасался, что кое с чем из обстановки все-таки придется расстаться.
– Чудесный стол, – сказала Челси, обращаясь к Карен. – Где ты его нашла?
– В магазине Бендилла. Это любимый магазин мамы и Джойс. Там всегда в высшей степени качественные вещи.
Райн искоса посмотрел на несколько смутившуюся Челси. Она тоже знала цены на мебель в магазине Бендилла.
– Да уж, приобретеньице неслабое, – усмехнулся Райн. – Боюсь только, что в тот день, когда придет счет, мы будем вынуждены сказать ему «прощай».
– Не обращай на него внимания, – входя в столовую с большой тарелкой риса, сказала Карен. – Он сегодня весь вечер ворчит и ворчит.
– А в чем дело? – поинтересовалась Челси.
– Ты «БМВ» перед домом видела? – нахмурившись, спросил ее Райн.
– Как я могла его не заметить? А чья эта машина? Джойс?
– Нет, моя, – улыбнулась Карен, ставя тарелку на стол. – Родители подарили на день рождения.
Челси внимательно посмотрела на Райна.
– Не смотри на меня так, – буркнул он. – Это ее родители, не мои.
