— Мне не очень-то охота возвращаться в пустой дом, — призналась Саманта. — Знаешь, там так тихо и темно…
Рэй знал. Слишком много одиноких ночей он провел, и в каждом скрипе старых половиц ему слышались детские шаги. Как пусто стало и в доме, и на душе, когда он потерял и жену, и ребенка…
— В таком случае захвачу еще пакетик специй, кивнул он.
— Но позволь мне за это завтра пригласить тебя в ресторан, — попросил Рэй, нашаривая в кармане ключ от входной двери. — Ты нас очень выручаешь, и мне хочется тебя отблагодарить.
— Перестань, — смутилась Саманта. — Ты вовсе не обязан…
— Вы с Дерил тоже были не обязаны угощать меня обедом, когда я почистил вашу крышу. Итак, договорились?
— Хорошо… Если ты настаиваешь…
Саманта проклинала себя на чем свет стоит.
Черт ее дернул предложить Рэю свою помощь! Ах, если бы Дерил с сыном не уехали… Если бы ей не захотелось побаловать себя курочкой… Если бы она не встретила в этом проклятом супермаркете Рэя…
Воспоминания о той ночи были живы, несмотря на все ее нечеловеческие усилия выкинуть это из головы.
В конце концов, я убиваю сразу двух зайцев, утешала себя Саманта. Во-первых, сделаю доброе дело — накормлю Рэя и Кита. А то они от такой жизни скоро ноги протянут. Если бы не консерватизм Кита, Рэй мог бы себе позволить нанять кухарку. Но ведь Кит в жизни на это не согласится!
Во-вторых, мне не придется коротать вечер в одиночестве… И это главное.
— О, юная леди! — высокопарно приветствовал ее старший Трименс и тут же перешел на свой обычный тон:
— Рад тебя видеть, дочка.
— Здравствуйте, Кит, — улыбнулась Саманта. — Я случайно подсмотрела в магазине, чем Рэй собирается вас кормить, и решила» что в это надо вмешаться.
— Саманта решила приготовить нам суперужин, — похвастался Рэй и понес в кухню пакеты с покупками. — На этот раз мы сможем воспользоваться обычной плитой, не рискуя взлететь на воздух! — крикнул он, желая утешить девушку.
— Мой сын считает, что все вещи в этом доме кроме тех, которые купил он сам, никуда не годятся, — проворчал Кит. — Как ты только терпишь этого Мистера Самоуверенность?
— Папа, я все слышу, — рассмеялся Рэй, возвращаясь в комнату. — Это не самоуверенность, это заурядный конфликт поколений.
Он вопросительно посмотрел на Саманту:
— Ну как, сразу займешься ужином или сначала напоить тебя горячим чаем?
— Давай я начну готовить, а ты тем временем сделаешь чай, — предложила Саманта.
Ей хотелось попить чая, но не хотелось надолго затягивать стряпню.
