Сразу после завтрака ее осмотрел доктор. На вопрос Лизетты, как долго ее здесь продержат, последовал весьма странный ответ:
— Мистер Холлингсуорт распорядятся, чтобы до завтра вас не выписывали.
— Меня интересует ваше мнение.
— По-моему, можно и сегодня, но только если вы будете выполнять предписания.
— Какие?
— Неделю не двигать рукой и находиться в состоянии полного покоя и отдыха.
— Я сама доберусь до дома, — заявила Лизетта.
— А мистер Холлингсуорт? Вы даже не поставите его в известность?
— Я хочу сделать ему сюрприз.
— Хорошо, я поручу сестре оформить выписку. А вас прошу пока не покидать палату.
Смысл последней просьбы дошел до нее, только когда перед ней предстал Джейк, заслонивший собою все свободное пространство. Вид у него был по обыкновению непроницаемый, но Лизетту это не обмануло.
— Что вам здесь понадобилось? — напустилась на него она.
Он взглядом пригвоздил ее к месту.
— У доктора хватило ума мне позвонить. Вам бы это, конечно, в голову не пришло.
Он был взбешен, но пытался держать себя в руках.
— Я сама о себе позабочусь! — с вызовом проговорила Лизетта.
Он оценивающе оглядел ее фигурку.
— По-моему, вы переоцениваете свои силы.
— Вам незачем было приезжать, я бы прекрасно добралась на такси.
Джейк, пытаясь сдержаться, засунул руки в карманы и угрожающе понизил голос:
— А чем вы расплатитесь с водителем? Сумочку-то вашу похитили.
Она только теперь вспомнила, что ее ограбили.
— Моя машина…
— С машиной все в порядке: ее перегнали в гараж. Но поскольку все ключи пропали, я велел сменить замки и в машине, и в квартире. — Он чуть помедлил. — Ну, если вы готовы, можно ехать.
Они прошли через приемный покой, и Лизетта опять-таки с опозданием осознала, что и счет за лечение оплатил Джейк. От этой мысли ей стало не по себе.
Его «ягуар» стоял у входа; Джейк помог ей устроиться на сиденье, потом обошел машину и сел за руль.
Домой они ехали в полном молчании, и только когда он, открыв новым ключом дверь квартиры, вошел следом, Лизетта неуверенно запротестовала. — Я приготовлю поесть, и пожалуйста, не спорьте!
— Но я не голодна, мне хотелось бы побыть одной, если вы не против. — Я против. Она изумленно раскрыла глаза.
— То есть?
— Вы раньше времени выписались из больницы. Доктор ни в коем случае этого бы не позволил, если б не знал, что за вами есть кому ухаживать.
— Надеюсь, вы не хотите сказать, что останетесь здесь? — в ужасе спросила она.
— Только на несколько дней. Впрочем, если вы предпочитаете вызвать Луизу…
