– Тиг сказал, что она его растила. По крайней мере, какое-то время. Ты тоже у нее жил?
Маршалл коротко рассмеялся.
– Боже упаси.
Он резко поднялся и беспокойно заходил взад-вперед по комнате. Взгляд стал рассеянным, когда Маршалл с головой погрузился в воспоминания.
– Белизэр взяла Тига к себе, когда его мать покончила с собой. Она его бабушка по материнской линии. Он даже взял фамилию Комо, когда Белизэр добилась опекунства.
Внимание Эрин сосредоточилось на одной фразе.
– Покончила с собой?
– Во всяком случае, таково официальное заключение. Эта женщина была плоть от плоти дочерью Белизэр. Бог знает, в каких шабашах она участвовала в юности там, на болотах. Она могла жить в городе, в поместье Салливэнов, играть роль радушной хозяйки на бесконечных светских приемах, которые устраивал отец, но все помнили, откуда она родом. Из дельты не уйдешь. И от Белизэр тоже. Кто знает, что там произошло на самом деле?
Маршалл пожал плечами, словно это не имело значения, и снова начал мерить шагами комнату. Время от времени он брал то одну, то другую вещь из тех, что были на столе, и, бесцельно повертев их в руках, снова клал на место.
– Удивляюсь, что ты не слышала эту историю. Достаточно было задать пару вопросов любому из местных жителей, и тебе все выложили бы на блюдечке.
Эрин постаралась скрыть внезапное напряжение. Усилием воли расслабив пальцы, лежавшие на клавиатуре, она сосредоточенно уставилась на экран монитора.
– Я здесь для того, чтобы изучать растения, которые используются в ритуалах вуду. А не для того, чтобы наводить справки о твоем брате.
– Только по отцу.
Эрин быстро взглянула на него. В его голосе прозвучала нотка непримиримости, или ей это почудилось?
– Значит, между вами нет близких отношений?
– У нас никогда не было случая сблизиться. Отец женился на моей матери спустя меньше года после смерти первой жены. Мне было одиннадцать, а Тигу почти пятнадцать. К тому времени он уже сбежал на болота и исчез из виду.
– Но все же вы… – Эрин оборвала себя на полуслове, чувствуя, что ей лучше вернуться к работе.
Тем не менее Маршалл ответил.
– Да, мы наполовину братья. Мой отец – действительно мой родной отец. – Он улыбнулся, но улыбка была полна горечи. – Единственное, что между нами общего, – это наше происхождение. Мы оба внебрачные сыновья. Пусть даже отец женился, хоть и задним числом.
Похоже, Маршалл не испытывал к нему за это ни малейшей благодарности.
Эрин воздержалась от вопросов, вертевшихся на языке.
