Девон, уперев руки в бока, переводила гневный взгляд с одного мужчины на другого.
– Что здесь происходит? Почему вы обсуждаете мои проблемы, как будто меня здесь нет?!
Райан пропустил ее реплику мимо ушей.
– Я думаю, дедушка, нам нужно обсудить это наедине.
Джеймс кивнул.
– Я согласен.
– Ну хватит! гордо подняла голову Девон. – С меня достаточно!
– Девон! – резко, громким шепотом сказала Беттина. – Не будь дурой!
– До свидания, мистер Кинкейд. Я бы поблагодарила вас за гостеприимство, но, впрочем, не знаю, за что именно вас благодарить. Мама, я выйду и подожду тебя.
Даже не посмотрев в сторону Райана, Девон прошагала мимо Беттины, ни на секунду не замедлив шага, пока не оказалась в старинном, отдающем плесенью холле. Здесь она прислонилась к стене и глубоко, со всхлипом, вздохнула.
Какая жуткая сцена: старик, разглядывающий ее своими немигающими глазами; Беттина, льющая фальшивые слезы и лелеющая еще более фальшивые надежды об идиллическом семейном счастье. И этот Райан Кинкейд, отпускающий комментарии по ее поводу таким тоном, будто она не человек вовсе, а какой-то товар. Вошь поганая! Высокомерная, бесчувственная тварь!
Она разрыдалась от злости и в этот момент почувствовала, как пара крепких рук схватила ее за плечи.
– Куда это ты хочешь сбежать? – Райан рывком повернул ее к себе.
– Куда угодно, только бы не видеть ваши кинкейдовские морды! – с бешенством выпалила Девон. – Отцепись!
– Ну и представление вы только что выдали, дорогая. – Лицо Райана было сурово, в глазах – холод. – Вы почти такая же актриса, как ваша мама.
– Я сказала – отцепись!
– Праведное негодование, прорычал он. Чем больше она вырывалась, тем сильнее он сжимал пальцы. – Сама оскорбленная невинность!
– Отстань, черт, бы тебя… Ты не имеешь права…
– Я имею все права?! Уж не думаешь ли ты, что я позволю тебе и твоей мамочке дурачить старого, больного человека!
– Мне ничего не нужно от твоего деда! Ничегошеньки!
– Как же, как же – не нужно! – проговорил Райан с сарказмом в голосе. – Именно поэтому-то ты и вырядилась как Мисс Чопорность! Поэтому-то и потчевала его с ложечки всем этим враньем, какая образованная и благовоспитанная ты девушка.
– Я ему вообще ничего не говорила.
– Все правильно. Но и не мешала это делать своей мамочке, и сидела в уголке так тихо, что положи тебе масло в рот – и оно не растает.
– Слушайте, мистер Кинкейд, мы оба знаем, как относимся друг к другу, поэтому уберите ваши руки, и я постараюсь сделать так, чтобы мы с вами больше никогда не встретились.
