Безумная парочка | страница 91
Ева тоже не слишком проголодалась. Я смешала две порции "кампари" с содовой и принесла их в спальню. Моя соседка все ещё читала газету и уже добралась до седьмой страницы.
- Пей медленно, - сказала я. - И ничего не говори. У тебя появится аппетит.
Она перевернула страницу, и я увидела внизу маленький заголовок: "АНГЛИЙСКАЯ АКТРИСА ПОЛУЧИЛА ТРАВМУ НА СЪЕМОЧНОЙ ПЛОЩАДКЕ." С полосы на меня смотрела жена Харри, Сара Эймс, лицо которой я запомнила по двум фильмам Рэнка.
- Дай мне это.
К изумлению Евы, я выхватила газету из её рук. По данным информационного агентства "Пари-суар", Сара Эймс была выброшена лошадью из седла во время съемок последней сцены фильма "Хорошенькое дельце". Актриса скатилась со склона холма. Ее немедленно доставили в больницу "Ливанский кедр", где группа специалистов диагностировала серьезное повреждение позвоночника. Врачи сомневались в том, что мисс Эймс сможет когда-либо ходить. Режиссер фильма не смог объяснить причину несчастного случая. Он заявил, что мисс Эймс ездила на этой лошади в течение всего периода съемок, животное было обучено для работы в кино, а сама актриса была опытной наездницей. В конце заметки упоминалось, что Сара Эймс замужем за своим американским менеджером, Харри Маринго, в настоящее время улетевшим по делам в Париж.
- В чем дело? - спросила Ева, пристально глядя на меня. - Ты побледнела.
Я пробормотала что-то насчет того, что Иэн участвует в важной финансовой сделке, связанной с Сарой Эймс, и что теперь проект не состоится.
- Бедный Иэн, - добавила я. - Похоже, фортуна отвернулась от него. Ему за один день досталось со всех сторон.
- Ты действительно его любишь? - спросила Ева, тронутая моим сочувствием.
Она не знала, что я сдерживала слезы, боясь заплакать из-за Харри, а вовсе не из-за Иэна. Харри так хотел снять эти три фильма со своей женой в главных ролях, а теперь это стало невозможным. Что он будет делать, вернувшись в Калифорнию?
- Конечно, я люблю его. Почему, по-твоему, я оставалась с ним последние два года? Роман с женатым человеком - небольшое удовольствие.
- Похоже, я судила о тебе превратно, - сказала Ева. - Ты не такая холодная и эгоистичная, как я всегда считала. Пожалуйста, прости меня.
- Тут нечего прощать.
Я отправилась на кухню, чтобы взбить яйца для нашего omelette aux fines herbes.xlv Но я не могла избавиться от тревоги за Харри и его будущее. Оно казалось таким неясным. Я очень сочувствовала Харри. Оказалось, как и Иэн.