– Зачем? – не понял Натан.
– Сегодня после катания по «Кровавому туннелю» тебе стало плохо, – пояснила Джорди.
– Ну и что?
– Не думаю, что внезапно возникшая тошнота всецело определяется нарушением физического равновесия твоего организма.
– Чего-чего?
Джорди помолчала и глубоко вздохнула. Она давно привыкла, что ей приходится переводить свои высказывания на нормальный человеческий язык. Не зря ее прозвали Ходячим Компьютером.
– Не знаю, отчего тебя затошнило, но вряд ли это связано только с тем, что тебя укачало в «Кровавом туннеле».
– Что ты хочешь сказать? – Натан невольно замедлил шаг.
Джорди немного помолчала, потом ответила:
– Думаю, ты прекрасно меня понимаешь.
– Меня затошнило потому, что я наелся мороженого и потом пошел кататься на «Сумасшедших горках» и в «Кровавом туннеле».
Но Джорди упорно гнула свое:
– Владелец «Кровавого туннеля», мистер Гор…
– Клыкастый, что ли? – перебил ее Натан.
Не обращая внимания на невежливое замечание Натана, Джорди спокойно продолжала:
– Мистер Гор имеет третье веко. Оно прикрывает глаз, поднимаясь снизу вверх. Это характерно для большинства рептилий.
Натан споткнулся и уставился на Джорди, разинув рот.
– Я тебе не верю, – с трудом вымолвил он.
– Я не выдумываю, – подтвердила Джорди. – Он моргнул. Три раза. Наверное, специально для того, чтобы продемонстрировать мне свое третье веко. – Она помолчала и задумчиво добавила: – Оно было непрозрачное. Подозреваю, что он может видеть сквозь него. Такие веки имеются у акул. Они закрывают их, когда кормятся, чтобы защитить глаза от обломков хрящей, костей и прочих пищевых отходов.
– Мы говорим не об акулах, – напомнил ей Натан. Аппетит снова пропал.
– Ты тоже это видел? – спросила Джорди. – Наверно, это зрелище и вызвало у тебя приступ…
– Нет! – Натан едва сдерживал крик. – Ничего я не видел!
Они остановились на краю тротуара, глядя друг другу прямо в лицо.
Натан пытался пристальным взглядом смутить Джорди, заставить ее опустить глаза. Но она впилась ему в лицо немигающими глазами. Натан понимал, что она ему не верит.
– Третье веко? – переспросил он. – Это был просто спецэффект. Такой же, как и все остальные ужасы в «Кровавом туннеле».
Джорди вопросительно выгнула бровь.
– Спецэффект? Не думаю.
– А я думаю, – отрезал Натан. Но на самом деле он сильно в этом сомневался.
Джорди еще с минуту вглядывалась в его лицо, потом сказала:
– В этом «Парке вампиров» творятся странные дела. На твоем месте я была бы поосторожнее.
