— О боже! — воскликнул Майкл, забыв о данном самому себе обещании впредь следить за словами. Что ты на себя напялила?! Куда ты собираешься пойти в таком виде?
— Что с тобой, Майкл? Платье как платье.
— Ну конечно! Оно ничем не отличается от того ужасного красного топа, — ответил Майкл, ругая себя за несдержанность.
Калли с невинным видом оглядела свое маленькое черное платье без бретелек, чуть поправила лиф и недоуменно посмотрела на Майкла.
— Ты все преувеличиваешь! — Она нисколько не была смущена хмурым выражением на его лице. Обыкновенное вечернее платье.
— Сними его! И поскорее.
Она сердито подняла брови.
— Не думаю, что это хорошая мысль, Майкл. Донован, если ты помнишь, намекал, что будет рад, если на мне совсем не будет одежды. А я все-таки надела платье, причем не самое вызывающее. Если бы я вырядилась в нижнее белье, тогда другое дело.
— Я… — Майкл сжал зубы и продолжил:
— Калли, пойми, я даю тебе совет, как твой старый друг. Прошу тебя, переоденься!
— Но почему?
Какой глупый вопрос! Майкл в очередной раз пробежался глазами по платью Калли. Платье? Да зачем вообще оно нужно, если ему прекрасно видно, что лифчик Калли не надела и что у нее трусики черного цвета? Майкл глубоко вздохнул. А она, похоже, действительно ждет ответа на свой вопрос.
Калли не собиралась никуда уходить с кухни. Она подошла к холодильнику и открыла его. На пол упало яблоко и покатилось в сторону Майкла. Калли развернулась, присела и потянулась за ним.
— Вот черт! — прошептал по себя Майкл, взглянув на ложбинку между грудей Калли.
И о чем она только думает? А вдруг это увидит Донован? А если он начнет приставать к Калли?
Майкл остановил себя. Он явно сходит с ума, и в этом виновата Калли. И зачем он взялся за этот нелегкий труд: спасать Калли от нее же самой?
— Можно мне выпить молока? — спросила Калли, положив яблоко на место.
— Конечно. Но после этого обещай мне, что пойдешь и наденешь что-нибудь более приличное.
— Мне кажется, что мое платье вполне приличное, холодно возразила она.
— Да в таких платьях только проститутки ходят! вырвалось у Майкла.
— Ограниченный самодур! — воскликнула в ответ Капли. — Если бы твоя девушка пришла на свидание в таком же платье, ты небось был бы на седьмом небе от счастья. Так ведь? А мне его, видите ли, надеть нельзя! К чему эти двойные стандарты, Майкл? Почему мне нельзя одеваться так, как я хочу? Я не желаю, чтобы мне указывали, что мне делать и как жить. Ни ты, ни кто-либо еще.
