Элен. Да… но откуда вы все это знаете?
Жермена. И он сто раз прав! Таких покупателей днем с огнем не найдешь! Люди говорят, что в здешнем вине градусов как в овощном супе! За эту землю никто гроша ломаного не даст! Только янки и могут большую деньгу отвалить!
Элен (невольно проявляя интерес к разговору). Да.
Жермена. Как не понять, что вашему мужу это – зарез! Нокаут! Столько денег уплывает из-под носа! И как раз тогда, когда они ему вот как нужны! Что, неправда?
Элен сдержанно кивает.
Тем более что дела сейчас… Даже очень богатые люди – и здесь такие есть! – даже и те терпят убытки. Неурожай винограда! Представляете, сколько денег пропало? Как говорят: стыд не дым, глаза не ест!
Элен. При чем здесь «стыд не дым»?
Жермена. Ну… если ваш муж так старается, чтобы мадам продала… значит, ему с этого, наверно, что-то перепадет… комиссионные… или вроде того!
Элен возмущенно выпрямляется.
Так все делают! Больше скажу: сейчас, когда в делах застой, каждый хочет урвать где может.
Элен. С чего вы взяли, что моему мужу, как вы говорите, что-то должно «перепасть»?
Жермена. Ну вы даете! Я же вам говорю, я здесь была! А в делах я секу! С Ротшильдами, да не сечь?
Элен (очень удивленно). У вас дела с Ротшильдами?
Жермена. И еще какие! Идут, словом, дела. (Подходит к сидящей Элен.) А здесь я – на вашей стороне! Потому что я – за справедливость!
Элен. Да… но…
Жермена. А комиссионные… они вашему мужу срочно нужны?
Элен (неопределенно). Срочно – не скажу…
Жермена. Вот именно… срочно не нужны, но хотелось бы иметь вчера! Нормально! Так вот… я, конечно, не хочу вам портить отдых, но он может сматывать манатки! Если тетка вбила себе в голову все сохранить для вас после своей смерти, она это сделает! Заметьте, уже то хорошо, что обещает!
Элен (безрадостно). Да, хорошо!
Жермена. Но обещанного три года ждут! (Движением головы указывает на комнату Виолетты.) А при ее железном здоровье! Вы ей не один десяток новогодних поздравлений отправите!
Элен. Здоровье… да, крепкое.
Жермена. И между комнатой и этим креслом (указывает) под поезд попасть трудно!
Элен. Какой ужас! (Искренне.) Нет! У тети есть, конечно, недостатки, но… да хранит ее господь!
Жермена. Можете не волноваться, это его основная забота! (Направляется к кухне, останавливается, оборачивается.) Послушайте-ка… (Возвращается к Элен.) Мне вдруг пришло в голову, что для вас не очень будет хорошо, если с мадам что-то случится, пока вы здесь гостите!
Элен. То есть как?
