- По лестнице поднимается мужчина, и идет он наверняка к вам. Я его знаю. Это не полицейский, а бандит. Я спрячусь, пока он будет тут, и ничего не бойтесь - он не сможет причинить вам зла. Но не отвечайте ни на какие расспросы, слышите? Ни на один вопрос! Речь идет о вашей жизни!
Долорес, не понимая, в чем дело, ошарашенно слушала распоряжения инспектора. Мигель даже усомнился, поняла ли его старуха. За дверью уже раздавались шаги.
- А что я должна ему сказать? - вдруг спросила вдова Каллас.
- Гоните его вон!
- А вдруг он не захочет?
- Тогда я сам вышвырну мерзавца!
В дверь постучали. Люхи притаился в отгороженной части комнаты, служившей старухе спальней, и стал наблюдать сквозь неплотную ткань занавески. Еще не видя Пуига, Мигель услышал его голос:
- Сеньора Каллас?
- Это я, сеньор, но мне надо уходить.
- Вы уделите мне пару минут?
С этими словами Хоакин закрыл за собой дверь и подтолкнул Долорес обратно в комнату. Управляющий кабаре "Ангелы и Демоны" аккуратно положил светлую фетровую шляпу на стол, не забыв предварительно убедиться, что там чисто. Он тоже сразу заметил фотографию Пако. Хоакин снял ее с комода и показал Долорес.
- Ваш сын?
- Нет... повторяю вам, сеньор, мне надо идти...
- Погодите чуть-чуть. У вас есть еще дети?
- Вас это не касается!
- Ого, не очень-то вы любезны, как я погляжу!
- Уходите!
Пуиг хмыкнул.
- Я уйду, когда вы ответите на несколько вопросов, и не вздумайте кричать, а то я живо заткну вам глотку!
И вот, услышав угрозу человека, на котором она сразу почувствовала печать того круга, откуда ей самой некогда удалось бежать, Долорес вдруг на мгновение вновь почувствовала себя девкой из "бардио чино". Безумная ярость стерла из памяти годы покорного служения домашнему очагу и вернула жизненную энергию. Ведь недаром же Долорес когда-то случалось драться с соперницами на ножах! Она гордо выпрямилась.
- А ну, валите отсюда!
Столкнувшись с неожиданным сопротивлением, Хоакин заколебался. А потом решил, что уж на такой-то жалкой противнице можно отыграться за все прежние унижения. Он приблизился к старухе.
- Придется тебе поучиться вежливости, моя красавица, а то я сам объясню тебе, как надо встречать гостей... Ну, отвечай, были у твоего Пако друзья или нет!
- Не знаю.
- Правда? - на губах Пуига мелькнула жестокая усмешка.
Он подошел еще ближе.
- Так ты ничего не знаешь?
Старуха не отступила.
- Значит, это вы убили Пако? - просто спросила она.
