Вы помните Пако? | страница 20



Инспектор рассказал о столкновении с доном Игнасио и о негодовании, охватившем его, когда каид стал высмеивать его сыновние чувства. Комиссар перебил Люхи.

- Я хорошо знал твоего отца, Мигель. Энрике был славным малым и очень любил свою работу... Как и ты, я всегда подозревал, что Виллар замешан в его убийстве, но одних подозрений мало - нужны доказательства. И ты сам знаешь это лучше, чем кто бы то ни было. А потому я вынужден с сожалением отметить, что ты вел себя, как новичок. Обещаю тебе, если когда-нибудь мы сумеем раздобыть доказательства против Виллара, его арестуешь именно ты, но пока я категорически запрещаю - слышишь, Мигель? - запрещаю тебе подходить к нему даже на пушечный выстрел! Впрочем, я немедленно передам расследование дела Пако Вольса инспекторам Паскуалю и Морильо - ты слишком взвинчен, чтобы справиться с этой задачей, если, конечно, она вообще разрешима... Клянусь Христом, это никуда не годится! Подумай, ведь если дон Игнасио записал ваш разговор на магнитофон, тебя уже ничто не спасет!

- И, меж тем, вы не все знаете, комиссар...

- А что еще ты натворил?

- Дал пощечину Игнасио Виллару.

Дон Альфонсо пошатнулся и почел за благо снова сесть в кресло.

- А ну-ка, повтори, что ты сказал!

- Я дал пощечину Игнасио Виллару.

Мигелю показалось, что его шеф слегка задыхается.

- Мигель Люхи, неужели меня не обманывает слух? Ты действительно признался, что ударил по лицу Игнасио Виллара?

- Да.

- Отлично... А у тебя, случаем, нет желания заодно съездить по физиономии губернатору или министру внутренних дел?

- Ничуть. Эти господа не сделали мне ничего дурного, в отличие от Виллара, который меня оскорбил!

- Честное слово, да он, кажется, еще и доволен собой! Ты что, рехнулся, Мигель? Нет, не отвечай, я не желаю становиться твоим сообщником!

- Но...

- Помолчи! Вот мой приказ, инспектор: завтра с утра вы явитесь сюда и наведете порядок в делах, а послезавтра утром вместе с женой сядете в первый же поезд на Сарагосу. Оттуда вы поедете к себе в Сопейру и будете там сидеть, пока я не позову обратно. Все ясно?

- Да, комиссар.

- Тогда возвращайтесь домой и сообщите донье Конче, что ей надо собирать чемоданы. Я вовсе не хочу, чтобы мне пришлось арестовывать вас по обвинению в убийстве или увидеть в морге. Надо думать, теперь Виллар наверняка спустит с ошейника своих убийц!

- Я выполню ваш приказ, сеньор комиссар.

- И отлично сделаете, инспектор!

Мигель уже взялся за ручку двери, но Мартин снова его позвал: