- Честное слово, у тебя не было никакой надобности приставлять ко мне такое пугало! - заявил он, снова оставшись вдвоем с Ниной.
- Лишняя предосторожность никогда не повредит, дон Игнасио! До вечера?
- Разумеется... После концерта поужинаем в "Ригате".
На пороге Нина чуть не столкнулась с Мигелем Люхи, но, не зная инспектора в лицо, не обратила на него никакого внимания. Зато полицейский, узнав певицу, долго провожал ее глазами. Его интересовал каждый, кто в той или иной мере входил в окружение Виллара, а Мигель, как и все в Барселоне, имел точное представление об отношениях Нины и дона Игнасио.
Мигель Люхи стал первым посетителем, о котором Хуаните пришлось докладывать новому шефу. Уже по тому, как долго Виллар не отвечал, девушка почувствовала, насколько он удивлен. Наконец, решившись, дон Игнасио приказал впустить полицейского.
Эти двое еще ни разу не сталкивались лицом к лицу. Они долго мерились взглядом, не говоря ни слова, и каждый ощущал всю силу ненависти другого. Оба пытались оценить возможности противника. Виллар сразу узнал в Мигеле опасного врага, быть может, самого опасного за всю его жизнь. А Люхи, глядя на этого холодного, невозмутимого мужчину, в свою очередь, понимал, что борьба может стоить ему жизни. Не ожидая, когда ему предложат сесть, инспектор опустился в кресло.
- Обычно у моих посетителей хватает воспитанности не садиться, пока я их об этом не попрошу, - сухо заметил Виллар.
- Вы, несомненно, забыли это сделать, а я привык стоять только перед старшими по званию.
Снова наступила тишина.
- Итак, вы здесь, инспектор... - наконец вкрадчиво проговорил дон Игнасио.
- Да, я здесь, синьор Виллар... Рано или поздно это должно было случиться, не так ли?
- Разумеется... А вам известно, что вы уже слишком давно мне мешаете?
- Придется потерпеть. Ибо я собираюсь продолжать в том же духе.
- До тех пор, пока у меня не лопнуло терпение, инспектор?
- Нет, пока мне так хочется, сеньор.
Дон Игнасио выпрямился.
- Вы, кажется, очень уверены в себе?
- Да, это правда, сеньор.
Виллар презрительно хмыкнул.
- Я всегда полагал, что самоуверенность - свойство юнцов и идиотов.
- Я не так уж молод, сеньор, и вовсе не дурак. Просто я хорошо знаю, чего хочу.
- А можно узнать, чего именно?
- Покончить с вами, сеньор Виллар.
Дон Игнасио чуть заметно вздрогнул - спокойствие противника невольно производило на него сильное впечатление. Однако каид не желал дать волю душившей его ярости - это значило бы показать, что он встревожен.
