Вы помните Пако? | страница 108
- Пожалуйста, шеф, мне и кулаков хватит!
Люхи протянул Мартину оружие, и тот сунул его в карман пиджака.
- Так ты хорошо меня понял? Ты незаметно входишь и, воспользовавшись замешательством, которое не может не вызвать твое внезапное появление, говоришь, будто Гомес у нас в руках и обвиняет его в известных тебе преступлениях. И ни в коем случае не пускай его к телефону!
- Положитесь на меня!
- Ну, так иди, Мигель, и желаю тебе удачи!
Мартин проводил глазами фигуру своего помощника, а когда тот скрылся в темноте, снова поглядел на Виллара. Тот по-прежнему сидел в кресле. Все это дьявольски незаконно, и комиссар знал, что очень крупно рискует, но что поделаешь! Некоторые счеты никогда не сведешь, строго придерживаясь буквы закона. Люхи, должно быть, почти добрался до виллы, как вдруг зазвонил телефон. Дон Альфонсо видел, как Виллар поднял трубку, немного послушал, потом быстро опустил трубку на рычаг, бросился к секретеру и, достав из ящика пистолет, снял предохранитель, а затем повернулся к двери. Комиссар понял, что дона Игнасио предупредили и он, Мартин, сам о том не догадываясь, быть может, послал подчиненного на смерть. Уже не заботясь о том, услышат его или нет, дон Альфонсо бросился к дому, но, едва он успел подняться на крыльцо, прогремели два выстрела. Комиссар тоже выхватил револьвер. Оказавшись в доме, он пинком распахнул дверь кабинета.
- Брось оружие, Виллар!
- Но...
- Брось оружие, или я выстрелю!
Дон Игнасио послушно выпустил из рук револьвер.
- Это был случай законной самозащиты, - слегка задыхаясь от страха, пробормотал он.
Между ними лежало тело Мигеля. Мартин опустился на колени.
- Мигель... Мигель, старина... - прошептал он.
Люхи открыл глаза.
- Мне конец, дон Альфонсо... Он не промазал...
Комиссара охватила такая печаль, но язык не поворачивался бесцельно лгать. По лицу его беззвучно струились слезы.
- Прости меня, Мигель, я не мог знать заранее... - снова шепнул он.
Люхи слабо улыбнулся.
- Ни... чего... это... не... важно. Моя смерть... его по... губит... Он... он... не выйдет... сухим... из воды... скажите, ко... миссар?
- Клянусь тебе!
- Тогда... все... хорошо...
Мигель опять закрыл глаза.
- Конча... ро... pobre... cita*...
______________
* Бедняжка (исп.).
Все было кончено. Мигель Люхи пал при исполнении служебных обязанностей. Мартин медленно встал.
- Игнасио Виллар, я арестую вас по обвинению в убийстве инспектора Люхи, - без всякого выражения сказал он.