— Не такая уж я окончательная сука. И я не виню Милдред за то, что сделал ее муж.
— Если это сделал он, — уточнил я, чтобы посмотреть на ее реакцию, и надеясь получить зацепку.
Она восприняла мои слова как оскорбление. — Разве могут быть какие-нибудь сомнения в том, что это его рук дело?
— Сомнения остаются до тех пор, пока вина не доказана в суде.
— Но ведь он ненавидел Джерри. У него было оружие. Он пришел сюда, чтобы убить Джерри, и мы знаем, что он здесь был.
— Да, мы действительно знаем, что он здесь был. Может, он и сейчас здесь. Остальное же — лишь ваша версия. Мне хотелось бы выслушать и версию Карла до того, как мы установим его виновность и казним на месте.
— Кто говорил о казни? Сумасшедших не казнят.
— Да нет, казнят. Более половины людей, которых отправляют в газовую камеру в нашем штате, имеют отклонения в психике — ненормальны в медицинском смысле, если не в юридическом.
— Но Карла не признали бы виновным. Возьмите последний случай.
— И что же произошло в последний раз?
Зинни прикрыла рот ладонью и посмотрела на меня.
— Вы имеете в виду смерть сенатора, не так ли? — Я откровенно забрасывал удочку, забрасывал удочку в зеленую глубину ее глаз.
Она не смогла противостоять искушению насладиться театральным эффектом. — Я имею в виду убийство сенатора. Его убил Карл. Это все знают, но с ним ровным счетом ничего не сделали, а лишь отправили в больницу.
— А мне рассказывали, что это был несчастный случай.
— Значит, вам неправильно рассказывали. Карл навалился на него в ванне и держал под водой, пока тот не захлебнулся.
— Откуда вы знаете?
— На следующий же день он признался.
— Кому?
— Остервельту.
— И шериф рассказал вам?
— Мне рассказал Джерри. Он уговорил шерифа не возбуждать дела. Он хотел защитить доброе имя семьи.
— И это все, что он пытался защитить?
— Не понимаю, куда вы клоните. Кстати, почему Милдред привезла вас сюда?
— Чтобы прокатить меня на машине. Моя главная цель заключалась в том, чтобы получить обратно свой «форд».
— Когда вы его получите, вы будете удовлетворены?
— Сомневаюсь. Пока я никогда не был ничем удовлетворен.
— Вы имеете в виду, что собираетесь повсюду совать свой нос, искажать истину и попытаетесь доказать, что Карл не совершал того, что он совершил?
— Меня интересуют только факты, о чем я и говорил д-ру Грантленду.
— А он-то какое отношение имеет ко всему этому?
— Вот я и хотел бы узнать, какое. Может, вы сможете мне рассказать.
— Я знаю, что не он застрелил Джерри. Абсурдная мысль.
