Дэйв поднял голову.
— И сколько же это будет продолжаться, миз Син? Синтия открыла глаза. Несмотря на скептицизм, прозвучавший в его голосе, она чувствовала, что его желание так же сильно, как и ее.
— Ну почему ты не хочешь верить мне, Дэйв?
— Думаю, старую собаку не приучишь к новым командам, Син.
— Не старую, Кинкейд, а упрямую. — Она встала. — Я обещала Лидии съездить с ней и Шоном в город. Ей надо купить подвенечное платье. Не хочешь поехать с нами?
— Можно, — кивнул он. — Теперь я все равно не смогу думать о работе.
— Ого, Кинкейд, да ты, оказывается, готов признаться в слабости!
— В физической? — Он ухмыльнулся. — Разумеется, я же человек. Только не думай, что, соблазнив, ты сумела переиграть меня.
Она улыбнулась:
— Но нам обоим известно, что это непременно произойдет, разве не так? И это тебя пугает.
— А вам кто-нибудь когда-нибудь говорил, что у палки два конца, миз Син?
«Точнее не скажешь», — подумала Синтия, устав от их противостояния, но, иронично приподняв брови, опять смело ринулась в бой.
— Что ж, как сказал поэт: «Лавры принадлежат победителю».
Они решили ехать в город на ручной дрезине. Правили по очереди Дэйв с Шоном.
— Не понимаю, отчего это Салли не поехала, — сказал Дэйв. — Странно, что она не воспользовалась случаем побывать в городе.
Синтия подумала о том же, когда Салли отказалась присоединиться к ним.
— Она сказала мне, что плохо себя чувствует, — задумчиво проговорила Синтия, — и добавила, что лучше полежит и почитает.
— Если бы я знала, что она не поедет с нами, тоже осталась бы в лагере, — заявила Мэгги.
— И повторила бы времена глаголов, — поддразнила ее Синтия.
— Но почему тебе не хочется в город? — удивилась Лидия. — Ведь тебе тоже нужно новое платье на свадьбу.
— Да ни к чему оно мне, это же не моя свадьба, — раздраженно бросила девочка. — К тому же на этой дрезине неудобно ездить.
— Последи-ка за своими манерами, детка, — проворчал Шон, предостерегающе нахмурив брови.
— Может, нам стоило поехать в вагоне. — Синтия села поудобнее. — Пожалуй, Мэгги права: дрезина маловата для пятерых. Да, Салли правильно сделала, что осталась дома.
— Зато так быстрее, — попытался ободрить ее Дэйв.
— Спорим, ничуть не быстрее, чем ехать в коляске, запряженной несколькими лошадьми, — скептически предположила Мэгги — Возможно, галопом лошади и обгонят дрезину, но ты же не сможешь гнать их галопом сорок миль, Мэгги.
— К тому же, дорогая, зачем нам брать лошадей, если у нас есть два таких молодца, как дядя Дэйв и дедушка? — сказала Синтия — А вот за это, мисс Маккензи, вы с Лидией будете качать рычаг на обратном пути, — пригрозил Дэйв.
