Маленький Николя | страница 30
Папа и месье Блэд тянули жребий, первым выпало ехать месье Блэду. Он в самом деле очень толстый, велосипеда под ним почти не было видно. На улице прохожие шутили и смеялись над ним. Он ехал не очень быстро, потом повернул за угол и исчез.
Когда он появился с другой стороны улицы, то был весь красный. Он ехал с высунутым языком и все время делал зигзаги.
– Сколько? – спросил он, когда подъехал ко мне.
– Девять минут, а большая стрелка между пятью и шестью, – ответил я.
Папа стал подшучивать.
– Ну, старина, – сказал он, – с тобой Тур де Франс длился бы шесть месяцев!
– Вместо того чтобы отпускать детские шуточки, – ответил месье Блэд, очень тяжело дыша, – попробуй проехать лучше!
Папа взял велосипед и уехал.
Месье Блэд, которому стало немного лучше, и я, который смотрел на часы, мы стали ждать. Я, конечно, хотел, чтобы выиграл папа. Но часы шли очень быстро, прошло девять минут, потом десять.
– Я выиграл! Я – чемпион! – закричал месье Блэд.
Прошло пятнадцать минут, а папы все еще не было видно.
– Странно, – сказал месье Блэд, – надо бы пойти посмотреть, что произошло.
Потом показался папа. Он шел пешком, с разорванными брюками, одной рукой держал платок у носа, а другой нес велосипед. Руль был вывернут, колесо исковеркано, лампочка разбита.
– Я наехал на мусорный ящик, – сказал папа.
На следующий день, на переменке, я рассказывал Клотэру эту историю. Он сказал мне, что с ним случилось примерно то же самое, с его первым велосипедом.
– Что ты хочешь, – сказал мне Клотэр, – папы все одинаковые, они любят валять дурака, того и гляди и велосипед поломают, и сами разобьются.
Я БОЛЕЮ
Вчера я чувствовал себя очень хорошо, доказательство – я съел целую гору карамели, конфет, пирожных, а ночью мне было очень плохо, и я себя спрашиваю: почему так получилось?
Доктор пришел утром. Когда он вошел в комнату, я плакал, но скорее по привычке, а не по каким-нибудь другим причинам. Доктора я давно знал, он очень хороший. И потом мне очень нравится, когда он кладет голову мне на грудь. Он совсем лысый, и мне видно, как блестит его череп прямо перед моим носом, а это ужасно смешно. Доктор был недолго, он похлопал меня слегка по щеке и сказал маме:
– Посадите его на диету, а главное, чтобы он не вставал с постели, пусть отдохнет. – И он ушел.
Мама мне сказала:
– Ты слышал, что сказал доктор? Надеюсь, ты будешь умным и послушным мальчиком.
Я сказал маме, что она может не беспокоиться. Это правда, я очень люблю маму и всегда ее слушаюсь. Так лучше, иначе будет мною неприятностей.