– Нет! Не надо! – металась она во сне.
– Силоу! Проснись! – крикнул он.
Она взглянула на него и в испуге вскрикнула.
– Силоу, не бойся, тебе приснился плохой сон!
– Билли? – с трудом произнесла она, постепенно приходя в себя и удивленно оглядываясь по сторонам. – А я думала, что это…
– Знаю, – оборвал он ее.
– Прости, пожалуйста, – сказала она.
– За что? – безразлично поинтересовался он. – Впрочем, это все равно. Не извиняйся. Постарайся снова заснуть. Еще рано.
Но она вскочила с кровати, как будто боялась снова уснуть и вернуться в мучительный кошмар, и подошла к разделяющей их решетке.
Он оставался на месте, глядел на ее ноги в шелковых чулках без туфель и тихо насвистывал.
– Билли, помоги мне, – сказала она и заплакала.
– Что случилось? – встрепенулся он и одним прыжком очутился возле разделяющей их решетки.
Они, наверное, могли бы коснуться друг друга, он чувствовал тепло ее тела и запах косметики. Да, раньше она не пользовалась духами. Еще одна перемена. Это совсем не та скромница, которую он любил когда-то, но это все равно. Она просит о помощи! Как он может отказать?
– Билли, – прошептала она и протянула к нему руку. Он почувствовал прикосновение, вздрогнул, но не отдернул свою руку.
– Мне плохо, Билли. Я не хочу замуж за Майкла. Я отказала ему, и Сэм об этом знает.
Сердце Билли чуть не выпрыгнуло из груди. Он не поверил своим ушам и переспросил:
– Ты не хочешь замуж за Майкла?!
– Да. Не хочу.
– Ты убегала от него?
– Да, от него и от Сэма. Я боюсь, что однажды утром вдруг проснусь женой Майкла. Сэм может такое устроить. Он мастер на всякие штучки.
– Что тебе сказал Майкл?
– Ничего!
– Неправда, я видел, как ты испугалась, когда спросонья приняла меня за Майкла.
– Тебе показалось.
Билли глубоко вздохнул.
– Брось Майкла! Ты уже бросала меня, значит, можешь и его. У тебя есть опыт.
– Но я не хочу огорчать отца. У него в жизни и так было много огорчений…
– Да, конечно, бедняга. Чего и ждать, когда женишься на женщине на двадцать лет моложе. Тут он не первый и не последний. И вот он тиранит тебя, потому что жена плевала на него, раня его гордость, изменяя с каждым встречным. Твоя мать давно умерла. Умерла. Ты платишь по счетам родителей! Билли Боб, не замечая этого, сжал ее запястья так же, как совсем недавно дорожный полицейский. Ей было больно.
– Я все понимаю, – поморщилась она. – Думаешь, легко на это решиться?
– Легче легкого! Просто скажи «нет». Уезжай в Мехико! Застрели обоих! Что угодно, Силоу. Выбор большой.
