Покончив с едой, Эверт подошел к его столику:
— Рад вас видеть, Энди. Не возражаете, если я выпью с вами кофе?
— Разумеется, нет.
— Как Ольга?
— Чудесно.
— Слышал, что к вам приехал погостить ее брат… проездом из Сингапура, не так ли?
— Да, вы не ошиблись. Он у нас уже почти месяц.
— Замечательно!
Почему-то Латуру было неприятно, что Эверт так думает. Для него самого Джорджи был самой что ни на есть обычной обузой. Еще одним лишним ртом, который нужно было кормить, и это на жалкое жалованье помощника шерифа.
Адвокат осторожно отхлебнул горячий кофе.
— Знаете, почему бы вам втроем не заглянуть ко мне как-нибудь вечерком? — неожиданно предложил он. — Я был бы рад познакомиться с Ольгиным братом. Нет, нет, давайте лучше назначим определенный день, идет? Или вот что — спросите Ольгу, какой вечер у нее свободен, и приходите ко мне пообедать.
— Спасибо, — кивнул Латур. — Непременно.
Он был польщен. А что Ольга придет в восторг, он даже не сомневался. Будет несколько дней ломать себе голову, что ей надеть, отправляясь на обед, а потом еще долго вспоминать, как все это было. Джин Эверт вел как раз такую жизнь, о которой она мечтала и которую надеялась когда-нибудь вести сама.
Проницательный взгляд Эверта остановился на лице Латура.
— Что с вами, Энди? Что-нибудь случилось? Похоже, вы с кем-то крепко не поладили?
— Да так… пришлось образумить одного пьяницу.
— А-а… видел. Но я не об этом. Та царапина у вас на подбородке… выглядит так, словно это ожог от пули.
— Так оно и есть, — признался Латур. — Сегодня в меня пальнули пару раз.
— Господи, нет!
— Вот именно. Первый раз — когда я утром выходил из дому, а второй — всего пару часов назад, из зарослей, что позади дома Лакосты.
— А вы не успели заметить, кто это был? Латур вытащил из кармана сплющенную пулю, которую подобрал возле машины, и положил ее на стол.
— Нет, к сожалению. Все, что мне пока что известно, — это то, что стреляли из винтовки калибра 7,62 мм.
Эверт с любопытством оглядел крошечный кусочек металла.
— Поганое дело, — выразительно прищурился он. — А вы догадываетесь, кто бы мог это сделать?
Латур ловко уклонился от ответа:
— Знаете, что мне на это сказал Том Муллен? Что в городе не найдется и десятка людей, у кого нет причин желать, чтобы я умолк навсегда.
— Верно, — задумчиво кивнул Эверт. — Знаете, Энди, я вот что вам скажу. Конечно, я ничего не обещаю, но попробую что-нибудь разузнать. Дело в том, что когда практикуешь столько лет, сколько я, да еще в одном и том же крохотном городе, то поневоле обрастаешь… скажем так, источниками информации, не всегда доступными служителям закона.
