Большая книга ужасов — 10 | страница 14
– А тебе откуда знать про стоянку? – с подозрением спросила мама.
– Из рекламы. Чуть какое место побогаче, обязательно говорят: «...и бесплатная охраняемая автостоянка».
Мама порозовела. С наблюдательностью у нее и правда не очень, зато воображение богатое. Она, конечно, поняла, что подумали о нас швейцар с официантом.
– Куда прешь?!
– Туда.
– Места для персонала в смежном зале!
Крики раздавались у входа. Мы с мамой сидели далеко и то расслышали. Я вытянула шею, но увидела только красную спину швейцара да пяток охранников в белых рубашках. Кажется, кого-то не пускали в ресторан, и назревала драка.
Мама привстала, вглядываясь в спины:
– Светка, по-моему, там наш отец.
Я ломанулась к выходу. В дверях действительно стоял папа с забытой на голове шоферской фуражкой и под вопли охранников пытался прорваться к нам.
– У меня там жена и дочь! – доказывал он.
– Места для персонала в другом зале, – заученно твердил швейцар.
Я протиснулась сквозь строй охранников, протянула руку и сдернула с папы фуражку:
– Так лучше? Это наш папа. Он любит иногда сам поводить машину. Имеет право?
Охранники расступились. А папа, взъерошенный, но гордый, взял меня за руку и повел на улицу.
Маму мы вызвали, постучав в стекло. По-моему, она сама была рада уйти.
– Ты права, – выдал папа, садясь за руль. – То есть они правы.
– Кто? – не поняла мама.
– Человек, у которого есть «Линкольн», сам его не водит, – изрек папа. – Кто может позволить себе такую машину, тот может и шофера нанять. Эти халдеи хотели запихать меня в зал для прислуги. Там, говорят, чай бесплатный и телевизор. Решили, что я ваш шофер.
– А мне в кошелек заглядывали, – поделилась мама, чтобы ему было не так обидно.
– Правда?
– Ага. Проверяли, сможем ли мы расплатиться.
– Надо было им жалобу написать, – мстительно буркнул папа.
– Да нет, мы сами вели себя глупо. Сели не в свои сани.
Мне было грустно. Он большой ученый, наш папа, хотя ему всего сорок пять. Шестидесятилетние доценты называют его на «вы» и по имени-отчеству, Александринский, когда здоровается, подает ему все пять пальцев (а многим – один или два). И вдруг – «Места для персонала в смежном зале»!
Глава VII
Как я прославилась, а живодеры отступили под ударами превосходящих сил
Ночной клуб молчал всю ночь, и с утра меня поднял будильник, а не внезапно наступившая тишина. Я поглядела в окно на закрытые двери клуба. Убили там кого-то или нет, а клуба здесь больше не будет. Парень с каким-то чудным инструментом бесшумно снимал вывеску.