— Ничего не случилось, — буркнул он. — Просто я мало спал этой ночью.
Ангус ухмыльнулся.
— Смотри, будешь всю ночь развлекаться, ноги протянешь от усталости.
Дункан нахмурился: ни за что не признается отцу в том, что мало спал совсем по другой причине.
— Что ты хотел, отец?
— Ах да. — Ангус озабоченно вздохнул. — Вообще-то я ищу твою сестру. Мне бы хотелось, чтобы она научилась вести хозяйство, прежде чем выйдет замуж за своего англичанина. Элайна, милая девочка, согласилась ее поучить, но я нигде не могу найти Шинейд. Ты ее, случайно, не видел?
Дункан поморщился — как можно называть эту упрямую Элайну милой! — но только пожал плечами:
— Нет, не видел. — Он повернулся, чтобы уйти, но тут вспомнил вчерашнюю ссору за столом. — Когда это ты решил выдать Шинейд замуж за англичанина? — недовольно осведомился Дункан.
Неужели Элайна заставила отца изменить решение? Похоже на то.
Вообще с ее приездом произошла масса перемен. Например, отец теперь улыбался чаще, чем прежде. Дункан не знал, хорошо ли это, а потому нервничал. Когда отец был угрюмым и молчаливым, все знали, чего от него ждать. А сегодня утром Дункан даже услышал, как он что-то тихо напевает.
— Видишь ли, мой мальчик, — проговорил Ангус, — я хотел бы, чтобы твоя сестра вышла замуж и родила детей. А то умру, так и не дождавшись внуков. Кроме того, брачный контракт подписан.
— Да, но еще не выполнен. Может, женишок Шинейд разорвет его и позволит сестре выйти замуж за другого?
Ангус Данбар печально покачал головой:
— Нет. Шервелл ни за что не разорвет контракт. Он человек слова, весь в отца.
И Ангус пошел прочь, а Дункан изумленно уставился ему вслед. Всю жизнь он слышал о лживых, подлых и трусливых Шервеллах. А теперь отец отзывается о них совсем иначе. Черт! Со дня приезда Элайны все встало с ног на голову.
— А, вот вы где!
Дункан обернулся. К нему направлялся Джилли.
— Да, я здесь, — сухо бросил он. — У тебя тоже какая-то проблема?
Джилли махнул рукой в сторону конюшни.
— Это не моя проблема, а ваша, — ответил он.
У стены конюшни, опираясь о нее обеими руками, стоял один из самых молодых караульных Дункана, Гэвин, и что-то нашептывал на ухо хорошенькой дочке конюха, вжавшейся в стену.
— Вам бы поговорить с парнем, пока ее отец не застукал их, — сказал Джилли.
— Наверное, придется. — В этот момент Гэвин попытался поцеловать девушку, однако она успела отвернуться. Дункан вздохнул. — Уж очень он старается залезть ей под юбку.
— Что верно, то верно, — бросил Джилли. — И если ему это удастся, ее отец ему голову оторвет.
