Лейя понимала, что все их поиски могут оказаться тщетными. На Эсфандии было множество мест, где могла бы спрятаться мобильная станция связи. Здесь были сотни каньонов и в тысячу раз больше разломов, где могла скрываться станция. Ее можно искать месяцами и не найти.
– Может быть, нам повезет, – сказала она, скорее для себя, чем для кого-то еще.
– Подождите, – сказал Дрома. Лейя удивленно посмотрела на рина. Он словно прислушивался к какому-то звуку. – Там что-то…
– Что? – спросила Лейя.
– Мы прослушиваем частоты связи?
– Да, – сказал Хэн, – а что такое?
– Сделай погромче и слушай.
Хэн так и сделал. Из аппаратуры связи послышался слабый свист. Сначала Лейя подумала, что это просто помехи, но, прислушавшись, поняла, что сигнал разделен на определенные фрагменты, почти как…
– Похоже на цифровую передачу, – сказал Хэн.
– Это сигнал со станции? – спросила Лейя.
– Не уверен, – сказал Хэн, – я не могу его отследить. Он как будто идет из нескольких мест сразу. Может быть, его эхо отражается от стен каньона.
– Но все-таки это сигнал, да? – спросил Дрома.
Лейя прислушивалась еще несколько секунд, потом пожала плечами.
– Я не могу его распознать. Хэн?
Хэн пожал плечами.
– Для меня это тоже кубазская грамота. Где там Золотник? Он должен это перевести.
– Он временно отключился, – сказал Дрома. – Он сидит в трюме вместе с этими вашими ногри. Кстати, не подойдет ли кто-нибудь из них?
– Хватит трепать языком, – сказал Хэн, – пойди и разбуди его. Можно не слишком вежливым образом. Он мог бы найти другое время, чтобы вздремнуть…
"Наоборот", – подумала Лейя. Дроид отлично знал, что по прибытии на Эсфандию, их ждут большие неприятности. Это было неизбежно. Она не могла ругать его за то, что он предпочел отключиться.
Она повернулась к Хэну.
– Ты думаешь, это сработает?
– Попытаться стоит. Пока все наверху заняты, это может быть наш единственный шанс. И если эти сигналы действительно от них…
Хэн замолчал, когда Дрома хлопнул его по плечу. Наклонившись вперед, рин указал на монитор.
– Вам надо взглянуть на это, – просвистел рин.
На мониторе было схематичное изображение космического боя над Эсфандией. Две группы йуужань-вонгских истребителей отделились от остального флота, и, построившись клином, направились вниз, к поверхности прото-планеты. Имперские СИД-перехватчики пытались их преследовать, но не успели – обе группы "прыгунов" уже нырнули в атмосферу.
– Похоже, у нас скоро появится компания, – сказал Хэн.
