Возвращение из небытия было мучительным и кошмарным. Ей мерещилось что-то огромное и клубящееся, из которого она немеющими руками пыталась кого-то вытянуть, крича во всё горло: «Отдайте, отдайте!!!»
Привела в чувство прохладная ладонь, опустившаяся ей на лоб. Открыв глаза, Мария встретилась с заботливым и встревоженным взглядом дяди Альфонсо. Уже, почему-то, не питая малейшей надежды, спросила:
— Что с Хоссе?
Вместо ответа дядя опустил скорбно голову, а из глаз его полились несдерживаемые слезы. Весь его вид выражал такую степень отчаяния и такую боль утраты, что Марии и без слов всё стало ясно.
— Умер…? — она сказала это тихо, не то, спрашивая, не то, констатируя случившееся.
— Да… Его больше нет с нами… — голос сильного, прошедшего многое в своей жизни человека, срывался и был еле слышен. Он тоже любил Хоссе, любил, как родного сына и его мучительные переживания заставили Марию на миг позабыть, что это только её горе. Неожиданно она сказала:
— Он вернётся! Обязательно вернётся! — и залилась огромными горькими слезами, прячась за ними от такого огромного и такого безрадостного мира.
Время лечит всё. Так говорят, но…. Раньше и мнение Марии-Изабель было примерно таким же. Но её жизнь не становилась со временем лучше или безболезненнее. Поначалу вообще она ни о чём другом не могла думать, буквально всё ей напоминало об утрате, и она даже целую неделю не появлялась на работе. За эту неделю она довела себя до такого состояния, в котором человек фактически становится невменяем. Она перестала есть, выходить на улицу, отвечать на телефонные звонки, то есть стала совершенно безразлична к окружающему миру, да и к себе самой. Мысль о собственной смерти стала приходить к ней в голову всё чаще и чаще и уже не казалась такой кощунственной и абсурдной. Где-то в глубине души прекрасно осознавая, что разум оставляет её; Мария почти всё время проводила у окна, бездумно пялясь на каждого прохожего, вероятно подспудно продолжая ждать своего любимого и любящего Хоссе.
Вывел её из этого шокового и траурного состояния Даниэль, брат её умершего мужа. Когда после длинного звонка в дверь, Мария подойдя, спросила: «Кто?», а он ответил я: «Я», она так вся и задрожала. Ей послышался голос Хоссе и она так резко и сильно распахнула дверь, что Даниэль даже отшатнулся от неожиданности. Ещё мгновение Мария хотела броситься к нему в объятия, но, узнав, сразу поникла, съёжилась и прошептав: «А, это ты…», стала закрывать дверь.
