— Это не он? — подал голос Гасталь.
Жако выдернул из пачки сигарету и развернулся, чтобы взять со стола позади них пепельницу. При этом движении он бросил взгляд в сторону бара. В двадцати футах от них Жан Карно хлопал одного из официантов по руке, тянулся, чтобы пожать руку бармену, кивал во все стороны, осматривал помещение, потом сел на табурет и взглянул на часы. Сомнений нет, это он.
— Хочешь проделать все прямо здесь? — спросил Гасталь. Жако покачал головой, передвинул стул и вытянул ноги. Карно у бара был теперь хорошо виден. Он выглядел так, словно приготовился провести ночь в городе — чистые голубые джинсы, кремовая шелковая рубашка, ярко-зеленый свитер, наброшенный на плечи. Перебирает ключи на связке, словно четки с молитвами.
— Давай подождем несколько минут, — сказал Жако. — Посмотрим, может, что-нибудь произойдет.
Ничего не произошло. Карно допил пиво, красиво глотнув из бутылки, поцеловал и обнял парочку официанток, которые, судя по всему, не так обрадовались этому, как он, и попрощался.
Жако был прав насчет его улыбки. Чистая платина. Они догнали его через два квартала, когда он садился в машину.
— Жан Карно? — произнес Жако, склонившись над водительским окном.
Гасталь прислонился к задней двери, словно его вес мог удержать машину, если та рванет вперед.
Должно быть, Карно слышал эти слова сотни раз. Он мгновенно понял, кто они. Взглянул на Жако из-под черных бровей:
— И что из того?
— Думаю, в ваших силах нам помочь.
— Даже так?
Жако вынул из кармана фото и передал Карно.
Карно взял, перевернул, посмотрел. Потом вернул Жако.
— И?..
Это была хорошая игра, если учесть, что он не планировал встречаться с ними, не ожидал увидеть фотографию.
— Интересно, вы видели эту татуировку раньше?
Карно выставил нижнюю губу, покачал головой:
— Вряд ли.
Конечно, Жако мог надавить прямо сейчас. Рассказать, что! Вреш дал его имя, подтвердил, что Жан Карно присутствовал при том, как делалась эта татуировка, что именно он оплатил работу. Но Жако не хотел засвечивать Голландца, поэтому решил зайти с другой стороны.
— Это мы обнаружили на трупе. Карно не отреагировал.
— И?..
— И мы полагаем, что вы можете знать, кто это.
— Я уже сказал...
— У вас есть минута? — оборвал его Жако. — Может, пройдем в госпиталь и посмотрим? Произведем опознание? Знаете, на всякий случай?..
Жако надеялся, что Карно не станет блефовать так явно, во всяком случае, когда тело жертвы находится в двух часах на север, в холодильной камере морга в Салон-де-Витри.
