Отброшенная в прошлое | страница 46
— По словам Сандры, ты уже знаешь, с чего начались кошмары.
Адам мысленно выругался, проклиная неспособность брата хоть что-нибудь держать в тайне от жены.
— Она звонила тебе?
— Я, наверное, нагрубила, ей. Не помню точно, что я ей наговорила.
Он вспомнил о телефоне, выдернутом из розетки.
— Она, возможно, заслужила все, что ты ей выложила. У нее дурная привычка вмешиваться, — еще у нее привычка, с неохотой признался он сам себе, предлагать разумные выходы из трудных положений. — Она сказала тебе, что по ее версии девушка на картине может принадлежать к твоим предкам?
— Она именно это хотела сказать? — Лорен беспокойно задвигалась. Голос ее стал совсем тихим.
— Тебе слишком хочется спать, чтобы обсуждать это сейчас?
— Не так спать, как отдохнуть. Мысли путаются. Не связываются друг с другом, просто… бегут куда-то. Чувствуешь себя белкой в колесе. Как ни бежишь, никуда не прибегаешь. Иногда мне кажется, что я в лабиринте, как тупое лабораторное животное. Не могу самостоятельно найти выход.
— Я тебе помогу. Вместе мы найдем дверь.
— А если она окажется запертой?
— Найдем ключ или на худой конец воспользуемся моей верной отмычкой.
Наступило короткое молчание. Лорен положила руку на его запястье, теребя пальцами край манжеты.
— Я никогда не изменяла тебе, Адам, — сказала она жалобным голосом.
— Проклятье, я и так это знаю, — свободной рукой он накрыл ее пальцы, и они прекратили свое судорожное движение. — Я знаю и то, что ты не собираешься убивать меня. Что бы ни было причиной твоих снов, только не подсознательное желание покончить со своим супругом. У тебя достаточно здравого смысла, чтобы самой это понять.
Когда она приподняла голову и посмотрела на него, он увидел, что глаза у нее слипаются.
— Мы поговорим об этом позже, — сказал он. И скорее для самого себя, чем для Лорен, добавил:
— Мы найдем того, кто мог бы помочь тебе. Я обещаю.
Она отреагировала мгновенно. Застыла в его руках, потом отодвинулась от него. Лицо выражало замешательство, смешанное с новой тревогой.
— Что ты сказал?.. Кто-то может помочь?
— Я хочу сказать, что если твои сны угрожают твоему здоровью… Я не имею в виду мысли о самоубийстве, а просто… вредят здоровью, тогда нам нужно подумать, чтобы избавиться от них с помощью специалиста.
Он сам целые сутки привыкал к этой мысли. Он не мог осуждать Лорен за то, что она приняла его идею в штыки, но он не ожидал, что это вызовет у жены такую тревогу.
— С помощью специалиста по психам? Это прозвучало, не как вопрос, а как утверждение, однако он кивнул.