— Да вы не волнуйтесь. — Мужчина презрительно улыбнулся. Мелену передёрнуло. — Я буду переводчиком. Вам ведь не составит труда его выслушать.
Она неохотно кивнула и позволила увлечь себя в направлении машины скорой помощи, внутренне досадуя, что не удалось удрать раньше. На подножке как раз сидел знакомый оборотню брюнетик, а внутри наконец-то пришедший в себя блондинчик. Вокруг него суетились врачи, то проверяя реакцию зрачков, то простукивая череп. Так по крайней мере показалось Мелене.
Заметив приближающуюся девушку с конвоем, брюнет встал, и что-то сказал обращаясь к конвоиру. Тот ответил, межу ними завязалась беседа. Студентка разозлилась. Мало того, что голодной держат, так ещё и не обращают внимания? Зачем звали спрашивается? Она уже собиралась гордо покинуть место действия, но теперь Мёней обратился напрямую к ней. Из-за спины послышался голос провожатого:
— Приветствую вас, я бы хотел уточнить, это вы спасли меня из горящего автомобиля?
— Да, только, когда я вас вытаскивала, он ещё не горел. — Она себе как-то не могла представить, что кинулась бы спасать совершенно незнакомых людей из горящей машины, этот вопрос как-то даже заставил её растеряться. Дальше говорил «серый» мужчина. Он ведь так и не представился. Эльф серьёзно его выслушал а затем снова заговорил обращаясь к стоящий перед ним девушке. Вообще-то способ общения был довольно забавным, совершенно не привычным для Мелены. Говорить друг с другом, но доносить смысл фразы через третье лицо.
— Мы с моим товарищем очень благодарны за вашу доброту и находчивость. — Мёней попытался было изобразить поклон, но пошатнулся, так, что ей пришлось поддержать его. Восстановив равновесие, он смущённо отвел взгляд и, досадливо хмыкнув, продолжил. — Нам бы очень хотелось узнать ваше имя, и можем ли мы чем-то отблагодарить вас за вашу храбрость?
Эльф выжидательно уставился на неё. Мелена растерялась. Она как-то не думала, что этот поступок может принести ей выгоду. Она поспешно ответила.
— Да, конечно, меня зовут Мелена Крестова, только не нужно никакой благодарности! Я же не ради вознаграждения это делала, сегодня я вам, завтра вы мне. Сочтёмся.
На самом деле она всегда так отвечала, когда делала кому-то одолжение. Мелена не видела смысла требовать с кого бы то ни было денег. Деньги можно всегда попросить, если своих не хватает, гораздо ценнее иметь в запасе долг: услугу, когда человек не смотря на свои взгляды, будет прощать тебе некие огрехи, выручать из сложных ситуаций. Со стороны такая позиция кажется очень милой и ни к чему не обязывающей, но на самом деле провоцирует чувство ответственности перед оказавшим услугу. Это может и не слишком тонкое, но вполне прилично проведенное, при определенной доле сноровки, психологическое воздействие. Она всегда так отвечает, и сейчас ответила, правда совершенно не ожидая, что это сработает как обычно, в условиях современного менталитета, такое могло пройти только с хорошими знакомыми. Так что, сейчас, эта фраза была способом замять инцидент от случайной встречи и случайного знакомства.
