Майк говорит, что в его голове судорожно замелькали самые разные мысли, среди них и такая: «А что, если будет второй взрыв и я больше никогда не увижусь с женой и с дочерью?» Он чувствовал, как мимо него бегут люди, как нарастает паника, а затем наступила жуткая тишина, потому что полиция перекрыла целый ряд улиц. Позднее Майк узнал, что буквально через минуту после того, как он покинул отель, на том же переходе стоял консьерж и помогал женщине с багажом. Эта женщина погибла при взрыве. «Я действительно не могу сказать, знал ли Том, что должно что-то произойти», — говорит Майк.[48]
«Мы двинулись так быстро, как только могли, и, если честно, казалось, что Том сам не знает, куда направляется. В какой-то момент он совершенно меня расстроил, когда повел маршрутом, незнакомым нам обоим. Но надо отдать должное его выучке: он не беспокоился и не терял головы. Всякий раз, когда мы наталкивались на кордон, Том сворачивал и отыскивал другой путь. Его уверенность подбадривала меня, и, как ни странно, он не только доставил меня на место встречи в полной безопасности, но еще и вовремя!»[49]
В 1942 году Марии Дикин, основательнице «Бесплатной амбулатории, организованной людьми для больных животных» (PDSA), пришла в голову мысль учредить медаль для награждения животных, служивших в вооруженных силах и отрядах гражданской обороны во время Второй мировой войны.
К настоящему времени этой награды удостоились голуби, лошади, собаки и один кот. Медаль Марии Дикин считается высшей воинской наградой для животных (это награда за мужество, как бы Викторианский крест) и вручается любому животному, проявившему выдающуюся храбрость и верность долгу, если оно имеет хоть какое-то отношение к вооруженным силам или подразделениям гражданской обороны. Она присваивается только при условии представления к награде и предназначена исключительно для тех, кто относится к животному царству. Сама медаль сделана из бронзы. Сверху на ней выбиты буквы PDSA, в центре идет надпись «За мужество», а внизу слова «Мы тоже служим».
Первой собакой, получившей такую медаль, был Боб, белая дворняжка. Приписанный к пехотному полку, он был послан на задание вместе с солдатами. Неожиданно Боб замер на месте, с которого его нельзя было сдвинуть никакими силами. Внезапный шум выдал присутствие врага. Так благодаря Бобу солдатам удалось избежать смерти или плена.
Саймон — единственный кот, который получил эту награду. Он ловил крыс на военном корабле «Аметист», когда тот был атакован в 1949 году на реке Янцзы китайскими коммунистами. Во время шквального обстрела, обрушившегося на корабль 20 апреля 1949 года, этот черно-белый кот был ранен шрапнелью и сильно обгорел, но по-прежнему продолжал ловить крыс и поддерживал дух экипажа все время, пока корабль был блокирован в русле реки. Через некоторое время «Аметист» ушел из-под огня, совершив рискованный ночной отход.
