— Да, зачем ты хотела меня видеть?
Как будто вспомнив что-то, Нагато налила в чашку чай и поставила ее передо мной:
— Выпей.
Выпью, а дальше? Я взял чашку, и принялся прихлебывать чай. Все это время Нагато наблюдала за мной, как за каким-нибудь жирафом в зоопарке, так что я даже чашку нормально держать не мог.
Черт! Там что, яд? …нет, это вряд ли.
— Вкусно?
Впервые слышу в ее голосе вопросительную интонацию.
— Ага…
Как только я осушил чашку и поставил ее на стол, Нагато тут же налила мне вторую порцию. Ну, раз уж налила, выпью и вторую. Когда и вторая чашка была закончена, последовала третья. В общем, в итоге чайник опустел. Нагато было собралась заварить мне новый чайник, но я остановил ее:
— Не надо мне больше чая, лучше скажи, пожалуйста, зачем ты меня сюда позвала?
После этих слов Нагато замерла и вернулась назад в сидячее положение, как будто видео-кассету прокрутили назад. И все молча.
— О чем ты не могла поговорить в школе? — поинтересовался я.
Наконец, Нагато разомкнула уста:
— Это касается Судзумии Харухи.
Она выпрямила спину и приняла элегантную позу.
— И меня.
Тут она на секунду замерла, приоткрыв рот.
— Я расскажу тебе.
И снова замолчала.
Совершенно не понимаю ее манеры разговора.
— И что же это насчет Судзумии и тебя?
В этот момент на лице Нагато впервые появилось какое-то выражение. Она как будто бы сомневалась или находилась в затруднении, но эту эмоциональную волну, пробежавшую по ее лицу мог бы заметить только самый наблюдательный.
— Я не могу полностью выразить это словами, поскольку при передаче информации могут возникнуть ошибки. Неважно. Слушай.
И Нагато начала:
— Мы с Судзумией Харухи — не обычные люди, — сразу огорошила она меня.
— Ну, это-то я уже и сам заметил.
— Нет, — Нагато продолжила, глядя на свои пальцы, покоившиеся на коленях. — Я имею в виду не универсальные качества человеческой личности, а непосредственное значение, передаваемое посредством языковой знаковой системы. Я не могу сказать, что мы с ней подобны большинству человечества, таким как ты.
Не понял смысла.
— Объединение информационных мыслесущностей, изучающее галактику, создало человекоподобный интерфейс для взаимодействия с биологическими организмами. Это — я.
— …
— Моя работа состоит в наблюдении за Судзумией Харухи и передаче накопленных сведений объединению информационных мыслесущностей.
— …
— Этим я занимаюсь с момента своего появления три года назад. Все это время ничего существенного не происходило и поддерживалась относительная стабильность. Однако теперь на Судзумию Харухи воздействует непредсказуемый внешний фактор, влияние которого нельзя игнорировать.
