Меланхолия Харухи Судзумии | страница 22
— Ты что, совсем дура?!
— Они ж такие огромные! Точно! Да чего там, ты сам попробуй!
Асахина слабо простонала.
— Я стесняюсь.
Другого ответа, что ли придумать не мог?
Удивительно, но все это время Нагато Юки ни разу не подняв головы, все продолжала читать свою книгу. Что с ней вообще такое?
Тут мне кое-что пришло в голову.
— Так что значит? Ты что, притащила сюда… Асахину-сан из-за ее внешности и размера груди?
— Ну да!
Да, она действительно дура.
— Я думаю, нам никуда без такой девочки-талисмана!
Думает она, как же…
Асахина поправила на себе помятую школьную форму и подняла глаза на меня. Посмотрев в эти глаза, я почувствовал себя неловко.
— Микуру-тян, — обратилась к ней Харухи, — ты записана в какие-нибудь кружки?
— Д… да… каллиграфия…
— Бросай его! Моему кружку это будет мешать!
Насколько же Харухи эгоистична.
Асахина, выглядевшая как жертва, которую спрашивали, чем она предпочитает быть отравленной — цианистым калием или стрихнином, кивнула, еще раз посмотрела на меня умоляющим о спасении взглядом и затем, впервые обратив внимание на существование Нагато Юки, удивленно раскрыла глаза. Задержав на ней взгляд на некоторое время, она еле слышно прошептала:
— Вот как…
И затем сказала:
— Понятно.
И что же тебе понятно?
— Я брошу кружок каллиграфии и присоединюсь к вам.
В ее голосе звучала печаль.
— Но я плохо понимаю, чем занимается литературный кружок.
— Мы — не литературный кружок, — успокоила ее Харухи.
Видя, что глаза Асахины еще больше округлились, я поторопился объяснить:
— Мы просто временно размещаемся здесь. То, куда ты вступаешь — созданный Судзумией Харухи кружок с неопределенными задачами и неясным названием.
— …Э?..
— Ах да, вон та сидящая на стуле девчонка как раз и есть участник литературного кружка.
— Ааа…
Асахина выслушала все это с открытым ртом, будто лишившись дара речи. Вполне подходящая реакция.
— Отлично! — беззаботно улыбаясь, Харухи хлопнула по маленькому плечику Асахины.
— Что касается названия, то я только что его придумала!
— …Ну, говори, — отозвался я. Если бы можно было, я бы предпочел его не слышать. Конечно, не приняв во внимание все мои размышления, Судзумия Харухи во весь голос издала боевой клич.
Прошу внимания. Как бы запутанно все ни было, случайная мысль, пришедшая Харухи в голову здесь и сейчас, и стала названием нашего кружка.
Бригада SOS.
Бригада
Судзумии Харухи
Основанная во имя
Сверхоживления мира.
Сокращенно — Бригада SOS.
Можно смеяться?
Я первым делом, удивился.