«Двое тирольцев нашли свою смерть в пропасти», – представила она себе заголовок в газете.
И каждый будет иметь право назвать их идиотами, потому что только идиот мог отправиться в такой снегопад и в полной темноте на эту трассу. Сами виноваты. По ее мнению, они спускались уже довольно долго; во всяком случае, ни о каком маленьком кусочке не могло быть и речи. Все же…
– Постой-ка! – крикнула она.
А когда Матиас не отреагировал:
– Стоп!
Теперь он услышал ее и затормозил.
– Что?
– Послушай!
Они замерли, прислушиваясь.
– Ничего не слышу!
«Точно, – подумала она. – Ничего не вижу и вдобавок ничего не слышу».
Было тревожно тихо в этом мире, словно слепленном из ваты.
– Однако! – сказала Катрин.
Какие-то звуки раздавались с интервалами. То доносились, то снова стихали.
– Дизель тарахтит!
– Должно быть, генератор в каком-нибудь ресторане на трассе!
Определенно этот тип ездил только на «феррари» и не имел представления, как работает мотор обычного автомобиля. Она-то слышала такой звук каждое утро, залезая в их пятнадцатилетний «гольф».
– Или дизельный мотор такси!
– Ты думаешь?
Катрин не могла видеть, куда смотрит Матиас в этот момент, потому что он возвышался напротив огромной тенью, но была абсолютно уверена: его взгляд сконцентрирован сейчас на ней. Как ситуация может сблизить двух совершенно чужих людей, подумала Катрин. Просто они оказались вместе на краю мира.
– Ты уверена?
– Я еще послушаю! – Она прислушалась. – Нам, похоже, вон туда!
Теперь она была почти уверена и показывала направо. На этот раз Матиас решил не возражать ей.
– Попробуем!
Катрин двинулась вперед, периодически останавливаясь и прислушиваясь. Она подняла шапочку, открыв уши, чтобы ткань не заглушала звуки. Единственной беспокоившей ее проблемой было то, что таксист уедет, не дождавшись их. Но теперь она была уверена: впереди обозначился луч света. Они выбрались к границе дороги.
Она собралась было обрадовать Матиаса, как услышала позади себя короткий нарастающий шум. Прежде чем Катрин успела понять, что это, рядом с ней остановился лыжник.
– Ты, идиот, нам здесь не нужен! – услышала Катрин голос Матиаса.
– Хорошо! Просто я чуть-чуть беспокоился! Но, я вижу, ты все-таки довел Катрин целой и невредимой до такси. А я – в Штантон, приеду позднее! Пока!
С этими словами Альфонс исчез.
– Однако это очень мило со стороны Альфонса, – сказала Катрин и двинулась прямо на огонек такси. – Могу себе представить, как нехорошо было у него на душе!
