Когда они приблизились к воротам, Денни заволновался:
— Ну и где же такси?
— О главном ты не забыл? — прошептал Бад, — эту девушку зовут Ани, Ани Лефковиц.
Он встретил ее в бассейне, никогда ее раньше не видел, но если вдруг кто-то спросит, то они шли к ней.
В воротах появился фараон. Он безразлично кивнул двум мужчинам. На его форме был значок службы безопасности.
— Да, ребята, похоже, у вас была сложная ночь, — обратился он к Денни и Баду.
Денни невольно взглянул на свою больную ногу.
— Нет, с нами все в порядке.
Фараон, казалось, не спешил отходить в сторону.
— Ваши имена.
— Рон Смит и Дик Джоунс, — моментально ответил Бад.
— Куда вам надо, в какое здание?
— Нам к Ами Лейбовиц, — сказал Денни.
— Ани Лефковиц, — поправил Бад, сверкая глазами в сторону Денни.
— Где это точнее? — переспросил охранник.
— Вы знаете, мы точно не помним, мы только недавно познакомились, знаем ее имя и все, может, вы посмотрите в справочнике.
— У нас четыре разных Лефковиц. Подождите, я скоро вернусь.
Денни с Бадом остались ждать.
— Помоги мне, Господи, — шептал Денни, — если ты меня бросишь, я погибну.
— Что ты там бормочешь?
— А ты уже готов удрать, трус проклятый?
— И не думал даже, — сказал Бад, хотя именно об этом он и размышлял, даже приметил такси, припаркованное на обочине.
— Выкинь это из головы, мы на испытательном сроке.
— Какая разница, — сказал Бад, — мы ведь не арестованы, а этот парень не может помешать нам убежать, он только может не дать нам войти.
Денни призадумался.
— Ты прав, почему бы нам просто не уйти.
— Меня волнует, заряжен ли его пистолет, и имеет ли он право им воспользоваться.
Тут вышел охранник.
— Мисс Лефковиц сказала, что сегодня не ждет посетителей, — сообщил он.
Бад Шварц принял озабоченный вид:
— Ани? Вы уверены, что разговаривали именно с ней? Она, наверняка, просто злится, мы так нехорошо расстались.
— Вы обманываете.
— Сейчас я вам объясню все про Ани.
— Я вам уже не поверю, — сказал охранник. Он развернулся и удалился, закрыв ворота на задвижку.
* * *
Джо Уиндер припарковался в конце гравиевой дорожки и стал скидывать свою одежду. Первой была рубашка, затем все остальное. Он почти каждый день приезжал сюда после работы, в зависимости от того, насколько сильно дул ветер. Иногда он ловил рыбу, иногда просто сидел и смотрел. Сегодня он проделал свой путь очень быстро, боясь пропустить лучшее время. Не успел Джо как следует устроиться на берегу, как услышал, что его зовет какой-то женский голос. В любом случае это абсолютно рушило его планы. Повернувшись, он увидел Нину. Она выбиралась из своих голубых джинсов, это было очень непросто.
