На какое-то время эта баррикада, безусловно, их удержит. А потом
ведь снег уже не идет! - сюда придут люди, какие-нибудь рабочие, расчистители дорог. Через окно она передаст им информацию о том, что здесь происходит, попросит вызвать полицию. Кстати, надо уже сейчас написать записку
на денежной банкноте, она читала об этом в каком-то романе. И не такой уж
плохой план, может быть, ей и удастся его осуществить. А может, по зрелом
размышлении мсье Гаролд Стэн решит сохранить ей жизнь, дабы не усложнять
свою...
Они сейчас завтракают там, внизу, в большой гостиной с камином. И Стэн
все так же колеблет воздух нарочито-изысканными остротами... или у него нет
настроения после вчерашнего? А Жюли и её мать, конечно, сосредоточенно орудуют ножом и вилкой, как будто ничего не случилось и никогда не случится в
этом мире...
И он тоже там. Единственный человек здесь, который ничего не знает об
этой войне... Она вспомнила его глаза прямо напротив своих в сером предрассветном сумраке. "Теперь вы должны уйти. Я прошу вас." Четкие, раздельные фразы и спокойный, уверенный взгляд. Он послушался её, он ушел, и сейчас он сидит с ними за одним столом - потому что он все-таки не понял, ничего не понял тогда. Что ж, так даже лучше. Если это война на смерть, беспощадная,
как голос Стэна в ночи, пусть Билли не будет в числе их врагов. Просто свидетель, появившийся в неудобное время, но которого можно не принимать во
внимание. "Он не псих, он медленно воспринимает информацию..." Боже мой, да
вы не представляете, не в ваших силах представить, какой он...
Селестина села за стол, вытряхнув на него содержимое своего кошелька.
Краем глаза она поглядывала в щель между портьерой и оконной рамой. Там был
только белый-белый режущий свет и ни одного человека - ни своего, ни врага.
- Если вы не слишком заняты, продолжим нашу беседу, мадемуазель Тина.
Она не помнила, как вскакивала и оборачивалась - просто они вдруг
оказались лицом к лицу: она и черная дырка толстого револьверного дула.
Какая все-таки нелепость, что в таких маленьких дурацких заштатных
гостиницах делают в стенах потайные двери, а потом заставляют их несдвигаемыми с места дубовыми комодами... К самому концу дула привинчен небольшой
набалдашник - наверное, глушитель - красивый, рубчатый, а что означают
эти маленькие циферки у самого отверстия?..
И вдруг она подумала, что должна бы закричать - кричать не хотелось,
было неудобно и странно нарушать нависшую тишину. И все-таки она закричала
