А на фрегате «Са-И-Гу» из состава ВМС Корейской Народно-Демократической Республики, бороздившем воды Желтого моря, раздался звонок.
Когда зазвонил телефон, капитан Йоканг Сако крепко спал. Его портативный спутниковый телефон, контрабандно привезенный кузеном Юном из Японии, куда он регулярно ходил на лайнере «Манконбонг», был незаменимой вещью „особенно во время дежурства. С его помощью можно было связаться с абонентом, находящимся практически в любом уголке земного шара, не опасаясь того, что разговор будет перехвачен вышестоящими службами.
Капитан Йоканг взял трубку:
– Да?
Густой бархатный голос на безупречном корейском ответил:
– Капитан Йоканг, у меня к вам деловое предложение.
– Кто говорит?
– Тот, кто хочет предложить вам столько золота, сколько в состоянии перетащить ваша команда.
– Золото? Какое?
– Разве это имеет значение?
– Имеет, если некто желает им поделиться.
– Разумеется, я хотел бы кое-что получить в обмен на эту информацию, – спокойно произнес уверенный голос.
– Хм. Что я могу – простой капитан ВМС Северной Кореи – предложить вам в обмен за золото?
– Половину золота.
– Половину?
– Я сообщаю вам, где находится золото, и вы его забираете. После этого связываетесь со мной, и я говорю, куда переправить половину. Остальное ваше.
– А, так вы меня хотите надуть?!
– Ничего подобного. Я продаю информацию, вы продаете грубую силу, которая необходима, чтобы заполучить груз.
– Но рискую-то я один.
– И получаете половину.
– Сколько там золота?
– На пять миллионов долларов. В слитках.
Капитан Йоканг задумчиво хмыкнул:
– Пожалуй, хватит, чтобы заставить команду держать язык за зубами.
– И еще. Вовсе не обязательно ставить об этом в известность ваше начальство.
– Если это не связано с большим риском, я согласен, – отозвался капитан Йоканг.
– Американская подводная лодка с грузом золота на борту держит курс к побережью Западно-Корейского залива.
– Я не могу отдавать приказы американской подлодке!
– Можете, если она незаконно находится в территориальных водах Северной Кореи.
– Зачем они это делают?
– Этого вам лучше не знать.
– Лучше или безопаснее?
– И то, и другое.
– Понял. Тогда скажите, где можно ее обнаружить.
Неизвестный ровным голосом выложил ему все: курс, скорость и точные координаты места всплытия «Арлекина».
Записав координаты, капитан Йоканг уткнулся в карту. Место предполагаемого всплытия лодки прилегало к одной из наиболее развитых зон Северной Кореи, где сосредоточены сталелитейные производства, угольные шахты и рисовые плантации. Однако на каменистом берегу, кроме нескольких рыбацких деревушек, не было ничего заслуживающего внимания.
