Адский расчет | страница 119



– Разве что в последний день, когда тебя вынесут отсюда на золотых носилках, – сострил Трой.

Они прошли в заставленный столами из вишневого дерева конференц-зал и опасливо расселись в роскошные кожаные кресла.

Белый – тот, что открыл перед ними дверь и пригласил в зал, – раздал каждому бумагу и карандаши. Он заметно нервничал.

– Заполняйте, – раздраженно бросил он.

– И что дальше? – спросил Дарнелл.

– А дальше я вернусь и проверю.

– Это что-то вроде теста?

– Нет. Все, что от вас требуется, это заполнить пустые графы.

Дарнелл недоуменно заморгал. Трой, повернувшись к нему, решил уточнить:

– Что он такое несет?

– Вот у него и спроси.

Дарнелл поднял руку, припомнив, что делал так в начальной школе – до того, как его вытурили за то, что он пырнул ножом эту болтливую дуру учительницу, имя которой давным-давно стерлось из его памяти.

– Что за графы такие? – опередил его Трой.

– Пустые места в бланках заявлений.

– Вон как это называется – заявления...

– Да. Впишите имя, адрес и номер карточки социального страхования.

Теперь руку поднял Трой.

– Что еще за номер?

– Не понял.

– Номер, по которому мы получаем пособие, номер водительских прав или номер, который мы сообщаем копам, когда нас приводят в участок?

Белый хлыщ был явно сбит с толку.

– У вас должен быть всего один идентификационный номер, – растерянно произнес он.

– Ну да! Никогда не знаешь заранее – вдруг пригодится еще один.

– Вы должны вписать идентификационный номер вашей карточки социального страхования – вот и все, – терпеливо объяснял белый.

– Ясно. Мы поняли, – сказал Дарнелл и толкнул Троя локтем, после чего оба быстренько нацарапали первые пришедшие в голову цифры.

Поднялась еще одна рука. Это решил напомнить о себе Пип:

– А с адресом что за хреновина?

– То есть?

– Ну вы про адрес говорили, а если у меня его нет?

– Но вы где-то живете?

– Сниму шлюху – у нее и живу.

– Ну так напишите ее адрес. Еще вопросы есть?

– А можно указать только улицу. Я к тому, что... как бы это сказать? – словом, мной интересуются в полиции.

Белый стал еще белее.

– Укажите хотя бы улицу, – пробормотал он и проворно выскочил за дверь.

Его проводили дружным хохотом. Однако смех тут же стих, стоило им только взглянуть на лежавшие перед ними заявления.

Потенциальные работники принялись чесать затылки и нервно ерзать в креслах, с недоумением разглядывая загадочные бланки.

– Читать кто-нибудь умеет? – внезапно спросил Дарнелл.

– Ну я немного умею, – неуверенно ответил Пип.