Такси появилось в пять минут одиннадцатого… За это время Дентон выкурил восемь сигарет, выпил два стакана виски и был очень зол. За рулем сидел сам Мак.
— Мне кажется, что ты приехал не вовремя.
— Был занят. Куда?
— Пять миль за город. Где свернуть, я скажу.
— Это зона С. Три доллара.
— Знаю. Поехали. Извини, что я так разговаривал с тобою, — Дентон уже остыл, злость исчезла. — Я разболтался. Ты, наверное, слышал…
— Все нормально, мистер Дентон. Все это сплетни…
— Конечно, — Мак не отрывал взгляда от дороги, — я не обращаю внимания на бабские сплетни. Мы едем к охотничьему домику мистера Виатта? — спросил Мак, когда они свернули с шоссе.
— Да, откуда ты знаешь?
— Привозил сюда одного. Это было ночью. Одет он был в лучший костюм. С чемоданом…
— Когда это могло произойти, Мак? — в изумлении спросил Дентон.
— Примерно, три воскресенья назад. Сейчас вспомню… Да, на следующий день после бала.
У Дентона перехватило дух. Бал был в субботу, Анджела исчезла в воскресенье. Именно тогда Мак вез сюда Нормана Виатта.
— Ночью? — Дентон стал лихорадочно уточнять. — В котором часу?
— Я привез его в четыре сорок пять. Он взял машину в городе в четыре двадцать пять прямо на улице. Я говорю это вам, мистер Дентон, — медленно продолжал Мак, — потому что он вел себя как-то трусливо. Говорил по телефону шепотом, опасаясь, чтобы его никто не услышал.
Самое неожиданное случается именно в трудные моменты. Появляются друзья. Молодчина Тим Макферсон!
Дентон удивился, почему Норман Виатт вызывал такси, если у него есть машина.
— Не могу выразить свою благодарность, Мак. Я знаю твою привычку никогда не болтать с пассажирами. Но все же, может быть, ты скажешь мне, кто был этот пассажир… Норман Виатт, не так ли?
— Мистер Виатт? — повторил таксист. — Черт возьми, мистер Дентон, это был его тесть — Джеральд Тревор.
Дентон был поражен.
— Остановись на минутку, Мак, — попросил он.
До дома осталось несколько миль. Макферсон охотно подчинился. Дентон угостил его сигаретой и закурил сам.
— Мне надо подумать.
Мак растянулся на сидении. Дентон задумчиво курил. Значит, это не Норман, а Тревор. Этот старый хрыч…
Теперь он убедился в ошибочности своих суждений: он никогда серьезно не думал об Анджеле и Треворе. Трудно представить, как Анджела могла выбрать себе мужа, которому едва не перевалило за семьдесят. Конечно, для Анджелы сексуальная жизнь никогда не была проблемой. Вокруг множество молодых людей, с которыми можно делить постель. К тому же старик еще красив. Возможно, он хорошо сохранился, не импотент. Его дочь не раз шутила по поводу его увлечений женщинами.
