В то время, как большинство членов банд были искренне заинтересованы, один страшный субъект почти дремал, а потом и вовсе опустил лицо на стол.
Позже, когда они вновь присоединились к своим бандам, началось обсуждение.
Прошло целых тридцать минут, прежде чем исчез последний кусок мяса и была выпита последняя кружка пива.
— Итак, — начал подводить итоги Большой Кахуна, — нам многое можно отпраздновать… но мы также столкнулись с проблемами. Главная из них — колумбийские конкуренты, перевозящие огромное количество кокаина на маленьких подводных лодках, и продающие товар по сниженным ценам. Но, объединившись, мы смогли бы противостоять им. Однако, на это потребуются деньги. Как бы болезненно это сейчас не звучало, но пора всем сделать взнос.
Последовали возгласы и небольшая суета, но главари банд выложили плату на стол. Оплата включала два небольших чемоданчика, наполненных банкнотами, кожаный мешочек, наполовину заполненный алмазами, мешок, нагруженный золотыми слитками, пачку облигаций и два килограмма смертельного героина, что хранились в вещевых мешках Джонсона. Это вызвало инстинктивное желание у криминального босса, и, без сомнения, БК опробует товар до того, как кончится день.
Марла воспользовалась моментом, чтобы заговорить.
— Извините, — вежливо начала она, — но прежде, чем продолжать, я думаю следует проверить наркотики, которые так называемый Грим Рипер выложил на стол. Потому что настоящий Рипер мертв.
Воцарилась тишина.
Говорят, правда причиняет боль, подумал 47ой. В данном случае будет больно тому парню, что сидел как раз напротив него. План провалился, и единственное, что оставалось киллеру — вырваться из окружения.
Когда он заметил пристальные взгляды Марлы, один из револьверов Мела Джонсона был под столом наготове. Раздался приглушенный выстрел, и байкер, сидевший напротив, никогда уже не узнает, что убило его, так как он и 47ой вместе упали назад. Единственная разница — главарь банды был мертв, а 47ой — жив.
Марла вытащила вальтер ПП[7] из-под жакета и начала стрелять в 47ого. К счастью, человек, сидевший слева от киллера, в этот момент встал и получил две девяти миллиметровые пули в шею и голову.
Данное недоразумение привело к тому, что один из главарей подумал, будто бы Марла действовала вместо Большого Кахуна, поэтому достал браунинг BDM и начал стрелять в нее. Он промахнулся, и пуля угодила в голову Большого К, из-за чего солнцезащитные очки отлетели в сторону. Его большие размеры не дали ему сразу же упасть. Глава стоял некоторое время, как будто решал, что делать, а затем упал лицом вниз на грязный пол. Миссия 47ого была выполнена, но ему явно было не до этого.
