Штаб-сержант Кнут, жилистый, как канат, и черный, как ночь, медленно прохаживался перед строем, заложив руки за спину. Три сержанта по-прежнему неподвижно стояли за его спиной.
– Для начала мы познакомимся поближе. Заодно я распределю вас по отделениям, – Кнут внимательно вглядывался в лица.
– Ты, – палец сержанта неожиданно уперся в грудь вздрогнувшего бойца.
Солдат молча вытянулся, растерянно моргая.
– Когда старший по званию обращается к солдату, тот должен встать по стойке «смирно» и представиться, добавив слово «сэр», – сержант повысил голос, обращаясь ко всему взводу.
– Ты! – сержант снова уткнул палец в грудь солдата.
– Рядовой Рэт, сэр! – голос солдата дрожал от волнения.
– Ты знаешь, английский язык, солдат? – сержант буравил солдата немигающим взглядом коричневых, навыкате глаз.
– Нет, сэр, – растерянно ответил солдат.
– В армии нет слов «да» или «нет», – снова обращаясь ко всему взводу, повысил голос сержант, – В армии говорят «так точно, сэр» и «никак нет, сэр».
– Итак, повторяю вопрос: ты знаешь английский язык, солдат?
– Никак нет, сэр! – бойко отчеканил оправившийся от волнения солдат.
– Тогда я тебе переведу на общеимперский, что означает твоя фамилия, дружок. В переводе с английского она означает «крыса». Итак, Крыса, ты в первом отделении.
– Так точно, сэр!
– Ты! – сержант остановился перед следующим солдатом.
– Рядовой Грунский, сэр!
– Лях, второе отделение. – сержант шагнул дальше.
– Так точно, сэр!
– Ты!
– Рядовой Андерсон, сэр!
– Сказочник, второе отделение.
– Ты! – сержант уставился своим немигающим взглядом в лицо Сергею.
– Рядовой Петровский, сэр!
– Поляк?
– Никак нет, сэр! Русский!
– Первое отделение.
– Так точно, сэр!
– Ты… Ты… Ты… – сержант быстро шел вдоль строя.
– Командир первого отделения, – Кнут снова вышел на середину строя, – сержант Лихач.
– Есть, сэр! – Белобрысый круглолицый сержант вытянулся перед строем.
– Командир второго отделения – сержант Бахча. Командир третьего отделения – сержант Мосол. Взвод, построиться!
Сержанты перебежали красную линию, начали торопливо расталкивать по росту бестолково суетящихся новобранцев.
