- Это вам не Ломерея, - сказал он. - И тем более не Теора. И вряд ли пойдет речь о культурном обмене. А потому, Вася, садись за пульт, бери в руки джефердар. Будешь в случае чего прикрывать нас.
- Прикрывать я могу, - Вася поменялся с капитаном местами. - Но лучше б вы меня прикрыли, в разведке мне привычней.
- Знаю, Вася, - капитан с любовью оглядел Рамодина. - Но разведочная тренировка нужна всем, а то некоторые уже и животы отращивать начали. Космопроходцы...
Ну, до животов нам тогда еще далеко было - это капитан преувеличивал, но втягивать живот до хребта могли уже только Вася и сам капитан. Мы, остальные, нет, не могли.
В бетонном кубе была большая дыра, перекрытая шлагбаумом, а перед ним, расставив ноги, стоял мужик в каске, в руках толстое ружье, на ногах сандалии. В штанах, естественно, и в куртке. Мы вышли из вездехода, а Вася откинул прозрачный колпак кабины и взял в руку джефердар. Из дыры появился второй мужик, оглядел нас и что-то закричал. Ну и реакция у нашего Васи: еще и кибертолмач не успел откашляться, как вокруг нас уже заиграли знакомые синеватые блики силовой защиты.
- Вы, незаконники, стоять! Проходить по одному! - сбоку в кубе открылась бронированная дверь. - По одному!
- Разве можно кричать на незнакомых? - капитан поморщился.
- А может, здесь так принято... - Вася не договорил, в нас уже палили из двух стволов длинными очередями. Непривычное зрелище: из ничего, как маленькие призраки, возникают конусики пуль, на мгновение вязнут в защитном слое и ссыпаются на грязный песок дороги. Из-под касок на нас таращились треугольные глаза, наливающиеся ужасом. Внезапно пальба смолкла, мужики исчезли, взревел репродуктор, и наш кибертолмач перевел:
- Богатые и могучие пусть простят нас, из милости живущих! - Шлагбаум поднялся.
- Поедем? - спросил я капитана. - Лес все же, хоть подышим.
- Подождем, - ответил капитан. - Вася, разверни машину поперек дороги. Разбиваем лагерь и ждем начальство, а оно есть, коли есть стреляющие. Кто-то же этими командует... Хорошо бы язык усвоить, но вряд ли киберлингвист может начать обучение, словарный запас мал - ругань и команды... О, смотрите!
Из дыры вышел мужик в каске, но уже без ружья. Поглядывая на нас, он установил неподалеку треногу с белым шаром на конце и, пятки врозь, замер рядом с ней. То ли микрофон установил, то ли еще что.
Тут может возникнуть законный вопрос: на нас с ружьями, а мы? Отвечаю: сила дана для добрых дел, а стрельба во всех случаях самый последний аргумент. Больше всего боялись мы могущества - основы вседозволенности. И всегда старались действовать на равных. А это, знаете, трудно, на равных, когда у него пулемет, а у тебя, скажем, импульсный лазерный резак. И потому мы не брали с собой оружия, кроме гипноизлучателя... О чем это я? Ах, да, о лагере.
