Мир перевернулся | страница 40
Парень промолчал, но она уже не сомневалась, что направила его внимание в нужную сторону.
Настала пора изложить основные правила и объяснить Даррену, что он должен делать, если не хочет провести ближайшие годы в тюрьме. В разговоре Ева как можно чаще пользовалась лексиконом из репертуара «плохого копа», потому что юнцы, выросшие на гангстерских фильмах, лучше понимали и воспринимали именно этот язык. Фразы типа «Разве ты не мужчина?», «Пусть он тебя уважает» и прочие давались ей легко.
– Может, мы даже сумеем научить тебя чему-то полезному, – закончила она свою краткую речь.
Даррен смотрел в окно, и ей приходилось только догадываться о произведенном впечатлении. Но он по крайней мере принял менее вызывающую позу.
«Ловко у меня это получается», – подумала она.
– О'кей, – сказала Ева, пододвинула к себе папку и взялась за ручку. – Встретимся через неделю. А пока сиди тихо и не высовывайся. Если на связь выйдет кто-то из компании, скажи, что не хочешь создавать никому проблем, но и отдуваться за других больше не намерен.
Едва Даррен, понурившись, вышел из кабинета, как в дверь постучали и в комнату заглянул Лестер.
– Привет, у тебя найдется пара минуток поболтать? – спросил босс.
– Да, конечно.
– Большая новость, – сказал Лестер, закрывая за собой дверь и подсаживаясь к ее столу.
– Хорошая или плохая?
– Хорошая, даже очень хорошая. – Он сложил руки на груди и улыбнулся. – Ну угадай.
– Нас поощрили полуторамесячной командировкой на курсы в Тоскану?
– Нет.
– Нет? Впрочем, я и не надеялась.
– Мне предложили новую работу, так что через полгода я ухожу.
– О Боже! – только и воскликнула Ева, потому что новость действительно была из разряда потрясающих сюрпризов, однако быстро взяла себя в руки и добавила: – Лестер, это же отлично! Фантастика! Черт возьми, что мы будем делать без тебя?!
– Ну…
– И куда ты отправляешься? – перебила она.
– В Ипсвич, делать то же самое, что и здесь, только департамент там побольше нашего. Ты, наверное, знаешь, что Триш родом оттуда; мы хотим продать здесь все, купить там домик за городом, завести собак… Хорошо бы и дети туда иногда приезжали, хотя ты знаешь, какая теперь молодежь.
– Да уж, знаю. По собственному опыту.
– Ну, твои-то старшие уже подросли, да и моим за двадцать. – Лестер вздохнул. – Вот так…
– Отлично. А я и не предполагала, что ты планируешь такие перемены.
– Я не все тебе рассказываю, – с хитрым видом улыбнулся Лестер и добавил: – Но эту новость ты узнала раньше других, потому что я собираюсь рекомендовать тебя на свое место. Что ты об этом думаешь?