— Хорошо. У тебя есть время, чтобы пообедать со мной?
— Нет, мама. Мне нужно возвращаться на работу. Эллис был бухгалтером в рекламном агентстве и сей-
час вырвался с работы буквально на час, после того как
ему в панике позвонил брат.
Он подошел к матери и негромким, но многозначительным голосом произнес:
— Мама, ты сейчас не можешь покупать все эти вещи!
— Не глупи, дорогой.
— Мама, ведь у нас был семейный совет, и мы обо всем договорились!
Эллис и двое его братьев приезжали к родителям в прошлые выходные. Их отцу было шестьдесят три, а матери — пятьдесят девять. Они жили в собственном доме в Скарсдейле. Братья приехали к родителям, чтобы обсудить финансовые проблемы. Разговор получился тяжелым, мучительным.
— Ты, наверное, шутишь, — сказала она ему сейчас.
— Нет, я совершенно серьезен.
Он сжал руку матери.
— Эллис Джекоб Ливайн! Вы ведете себя недопустимо!
— Мама, отец потерял работу.
— Я знаю, но у нас много…
- И ему заморозили пенсию.
— Только временно.
— Нет, мама, это не временно.
— Но у нас всегда было много…
— Уже — нет. Все изменилось.
— Мы с папой говорили после того, как вы уехали, и он сказал, что с нами все будет в порядке. Все эти разговоры о необходимости продать дом и «Ягуар» просто смехотворны!
— Это он так сказал?
— Ну, разумеется! Эллис вздохнул.
— Он просто хотел успокоить тебя.
— Но я ничуть не беспокоюсь. Ведь он так любит эти «Ягуары». Ваш отец каждый год покупает новый «Ягуар» — с тех самых пор, когда вы еще были совсем крошками.
На них уже оборачивались продавщицы. Эллис оттащил мать в сторону.
— Мама, как ты не поймешь, теперь все иначе!
— Не надо, прошу тебя!
Эллис отвел взгляд в сторону. Ему было больно смотреть ей в глаза. Сколько он помнил родителей, они всегда были успешными, крепко стоящими на ногах, солидными людьми. Жизнь Эллиса и его братьев была полна взлетами и падениями, например, старший брат перманентно находился в состоянии развода, но их родители принадлежали к старшему поколению, которое больше других добродетелей ценило стабильность, и поэтому были незыблемы, как скала. На них всегда можно было положиться.
Никто не встревожился даже после того, как их отец потерял работу. Конечно, в таком возрасте ему не приходилось рассчитывать на то, что удастся найти новую, но у него имелись вложения, акции, недвижимость в Монтане и на Виргинских островах, а также вполне приличная пенсия. Причин для беспокойства не было, поэтому родители не изменили привычный стиль жизни: они продолжали развлекаться, путешествовать и тратить деньги.
